Ruben Studdard — One Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Side", wykonawca: Ruben Studdard.
Tekst piosenki
One side of this story
Your side of this story
One side of this story
Your side of this story
Uh, tell your mother, it’s alright
Tell your sisters and brothers, it’s okay
Your friends are on the way
Tell em calm down
Cause they don’t even know
We going to work this out
Cause that’s how it starts, right there
Telling everybody round here
What’s going on between this
We can’t let em all in here
Cause everybody ain’t for us Specially me When they only hear
One side of the story and that’s your side of the story
Then they make up their own story
I wonder if they only heard my story
That I love you only, baby, can’t you see
They don’t know about you and me I got an idea we should get away
Somewhere with a view of the ocean for a couple days
All night we could make make up to break up love
And clear our minds, nobody there but us And if the phone rings, let it ring
If there’s a knock at the door, let em knock
If it’s the end of the world, let it end
At least I’ll be with my girl
Cause everybody ain’t for us Specially me when they only hear
One side of the story and that’s your side of the story
Then they make up their own story
I wonder if they only heard my story
That I love you only, baby, can’t you see
They don’t know about you and me When they see ya cry
They don’t know I’m hurt
When they feel your pain
They don’t know I"m worse off
But I hold it in til I see you again
Cause I don’t wanna answer to nobody but you
One side of the story
Your side of the story
One side of the story
They only hear one side of the story
And that’s your side of the story
Then they make up their own story
I wonder if they only heard my story
That I love you only, baby, can’t you see
They don’t know about you and me They don’t know what we know
One side of the story and that’s your side of the story
Baby, tell them that they don’t know what we know
One side of the story and that’s my side of the story
Tłumaczenie tekstu piosenki
One side of this story
Twoja wersja tej historii
One side of this story
Twoja wersja tej historii
Powiedz mamie, że wszystko w porządku.
Powiedz siostrom i braciom, że w porządku.
Twoi przyjaciele są w drodze.
Powiedz em, uspokój się.
Bo oni nawet nie wiedzą.
Rozwiążemy to.
Bo tak to się zaczyna.
/ Align = "left" /
Co się dzieje między tym
Nie możemy ich wszystkich tu wpuścić.
Bo wszyscy nie są dla nas, zwłaszcza ja, gdy tylko słyszą
One side of the story and that ' s your side of the story
Potem wymyślają własną historię.
Ciekawe, czy słyszeli tylko moją historię.
That I love you only, baby, can ' t you see
Nie wiedzą o nas.
Gdzieś z widokiem na ocean przez kilka dni
"All night we could make make up to break up love"
I oczyść nasze umysły, nikt poza nami i jeśli zadzwoni telefon, niech zadzwoni
Jeśli ktoś puka do drzwi, niech zapukają.
Jeśli to koniec świata, niech to się skończy
Przynajmniej będę z moją dziewczyną.
Bo wszyscy nie są dla nas, zwłaszcza ja, gdy tylko słyszą
One side of the story and that ' s your side of the story
Potem wymyślają własną historię.
Ciekawe, czy słyszeli tylko moją historię.
That I love you only, baby, can ' t you see
They don ' t know about you and me When they see ya cry
Nie wiedzą, że jestem ranny.
When they feel your pain
Nie wiedzą, że mam gorzej.
But I hold it in till I see you again
Bo nie chcę przed nikim odpowiadać, tylko przed tobą.
One side of the story
Twoja wersja historii
One side of the story
Słyszą tylko jedną stronę historii.
I to jest Twoja wersja tej historii.
Potem wymyślają własną historię.
Ciekawe, czy słyszeli tylko moją historię.
That I love you only, baby, can ' t you see
Nie wiedzą o nas. nie wiedzą tego, co my.
One side of the story and that ' s your side of the story
Baby, tell them that they don ' t know what we know
One side of the story and that ' s my side of the story