Ruby Throat — Needles and Pins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Needles and Pins", wykonawca: Ruby Throat.
Tekst piosenki
I let go a spider onto a ledge
I guess he’s got wires
And I hope he’s still got his legs
I use mine all up and I need my disease
I pick at it and I peel away
More resilient with scar tissue every day
I run and it hunts me down
They said I should make her a friend
But a friend like that
Will kill her in the end
So have you got anything new?
Well, yes, I’ve got some new cement boots
Clouds are lashing across my face
Falling with the grace of granite in yesterday’s gales
I run and it hunts me down
They said I should make her a friend
But a friend like that
Will kill her in the end
Needle and pins
Still I can’t feel a thing
From the waist down
Needle and pins
Said I can’t reach my limbs
As the plane came down
Internal wiring of the house fails
She’ll blow away in yesterday’s gales
Voices cacophony, inside, outside
Down the plug hole, suicide
I run and it hunts me down
They said I should make her a friend
But a friend like that
Will kill her in the end
Needle and pins
Still I can’t feel a thing
From the waist down
Needle and pins
Said I can’t reach my limbs
As the plane came down
I let go a spider onto a ledge
I guess he’s got wires
And I hope he’s still got his legs
Tłumaczenie tekstu piosenki
I let go a spider On a gzyms
Chyba ma Kable.
I mam nadzieję, że nadal ma nogi.
Zużywam wszystko i potrzebuję mojej choroby.
I pick at it and I peel away
Coraz bardziej odporna na blizny.
I run and it hunts me down
Powiedzieli, że powinienem ją zaprzyjaźnić.
Ale taki przyjaciel
Zabije ją w końcu.
Masz coś nowego?
Tak, mam nowe cementowe buty.
Chmury uderzają w moją twarz
Falling with the grace of granite in yesterday ' s gales
I run and it hunts me down
Powiedzieli, że powinienem ją zaprzyjaźnić.
Ale taki przyjaciel
Zabije ją w końcu.
Igła i szpilki
Wciąż nic nie czuję.
Od pasa w dół
Igła i szpilki
Said I can ' t reach my limbs
Gdy samolot spadł
Wewnętrzne okablowanie domu zawodzi
/ Align = "left" /
Voices cacophony, inside, outside
Down the plug hole, suicide
I run and it hunts me down
Powiedzieli, że powinienem ją zaprzyjaźnić.
Ale taki przyjaciel
Zabije ją w końcu.
Igła i szpilki
Wciąż nic nie czuję.
Od pasa w dół
Igła i szpilki
Said I can ' t reach my limbs
Gdy samolot spadł
I let go a spider On a gzyms
Chyba ma Kable.
I mam nadzieję, że nadal ma nogi.