Rudra — Absolute One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absolute One", wykonawca: Rudra.
Tekst piosenki
One alone exists without a second
All that’s objectified is an appearance,
This fire of knowledge still burns
This fire of knowledge destroys the misapprenhension
Caused by superimposition
Absolute One! Even the Fire shines after That.
Tat Tvam Asi
Self-shining and indescribable
When words limit and traits negate
Words yet employed to reveal the One,
Sought by the initiated with minds that are uninhibited
Dissolving all notions that are limited
Revealed by the four, In their fourth quarters,
Being the last instrument among the six,
To the one endowed with the four.
Non dually one, Limitless Eternal Consciousness,
Not subject to time, space and causation
Eternally free but seemingly bound
Absolute One! Even the Sun shines after That
Tat Tvam Asi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden istnieje bez drugiego
Wszystko co jest uprzedmiotowione to wygląd,
Ten ogień wiedzy wciąż płonie
Ten ogień wiedzy niszczy błędne myślenie
Spowodowane przez nałożenie
Absolutnie Jeden! Nawet ogień lśni po tym.
Tat Tvam Asi
Samo-lśniące i nieopisane
Gdy słowa ograniczają, a cechy negują
Słowa Jeszcze użyte do ujawnienia,
/ Align = "left" /
Rozpuszczanie wszystkich ograniczonych pojęć
/ Align = "left" / ,
Będąc ostatnim instrumentem spośród sześciu,
Temu, który jest obdarzony czwórką.
Non dually one, Limitless Eternal Consciousness,
Nie podlega czasowi, przestrzeni i przyczynom
Wiecznie wolny, ale pozornie związany
Absolutnie Jeden! Po tym nawet słońce świeci
Tat Tvam Asi