Rudy Gaddis — Uranium Fever tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uranium Fever", wykonawca: Rudy Gaddis.

Tekst piosenki

From the California mountains into New Mexico
Cross the state of Arizona where the Gila River flows.
In the mountains down in Texas all along the Rio Grande
From Mojave, Colorado out across the Utah sands
They are searchin' every mountain, they are turnin' every stone
The strangest band of hunters that the West has ever known
While they trod across the desert as if guided by a star
They are searchin' ever searchin', oh what are they searchin' for?
How they stand the pace is somethin' I will never know
But they go right on a-searchin', just hopin' they will find
Hidden far off in the mountains there a rich uranium mine.
They camp out on the desert and they’re up before the sun
They hunt with Geiger counters instead of with a gun
They’re not bothered by the weather while they’re always on the go
They don’t seem to mind the desert sun or the winter snow.
They may never find a strike but hope is always there
For deep inside each one’s the wish to be a millionaire
It’s not silver they are seekin', it’s not gold of any kind
They’re not searchin' through the mountains for the old Lost Dutchman Mine.

Tłumaczenie tekstu piosenki

From the California mountains into New Mexico
Przepływa przez stan Arizona, gdzie przepływa rzeka Gila.
W górach w Teksasie wzdłuż Rio Grande
Z Mojave w Kolorado przez piaski Utah
Przeszukują każdą górę, obracają każdy kamień
Najdziwniejsza Grupa myśliwych, jaką Zachód kiedykolwiek znał
Podczas gdy oni kroczyli przez pustynię jakby prowadzeni przez gwiazdę
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jak oni wytrzymują tempo jest czymś, czego nigdy się nie dowiem.
But they go right on a-searchin', just hopin ' they will find
Ukryta daleko w górach bogata kopalnia uranu.
Obozują na pustyni i są przed wschodem słońca.
Polują z licznikami Geigera zamiast z bronią.
Nie przejmują się pogodą, kiedy są w podróży.
Nie zwracają uwagi na pustynne słońce czy zimowy śnieg.
Może nigdy nie znajdą strajku, ale nadzieja jest zawsze.
Bo w głębi duszy każdy chce być milionerem
To nie Srebro szukają, to nie Złoto jakiegokolwiek rodzaju
Nie szukają w górach zaginionego Holendra.