Ruff Endz — If I Was the One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Was the One", wykonawca: Ruff Endz.
Tekst piosenki
I see the way he treats you
I feel the tears you cry
And it makes me sad and it makes me mad
There’s nothin' I can do, baby
Cuz your lover is my best friend
And I guess that’s where the story ends
So I’ve gotta try to keep it inside
You’ll never be, never be mine
— But if I was the one who was loving you, baby
The only tears you’d cry would be tears of joy
And if I was by your side
You’d never know one lonely night
If it was my arms you were running to
I’d give you love in these arms of mine
If I was the one in your life
If I could have just one wish
I’d wish that you were mine
I would hold you near, kiss away those tears
I’d be so good to you, baby
You’re the one I want next to me But I guess that’s just not meant to be He’s there in your life, he’s sharing your nights
I’ll never be, never be, never be right
I want to reach out and feel you beside me, beside me Right here, right now, right beside me baby, baby
And take you in my arms right now
And scream I love you right out loud
And then someday I’ll pray I’ll find
I’ll find the strength to turn to you and say
If I was the one, if I was the one, the one
If I was the one in your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak cię traktuje.
I feel the tears you cry
And it makes me sad and it makes me mad
There 's nothin' I can do, baby
Bo twój kochanek jest moim najlepszym przyjacielem
I chyba na tym kończy się historia
Więc muszę spróbować trzymać to w sobie.
You ' ll never be, never be mine
- But if I was the one who was loving you, baby
Jedyne łzy, które płaczesz, to łzy radości.
And if I was by your side
"You' d never know one lonely night"
Gdybyś biegł do moich ramion
I ' d give you love in these arms of mine
If I was the one in your life
If I could have just one wish
Chciałbym, żebyś była moja.
I would hold you near, kiss away those tears
I ' d be so good to you, baby
Jesteś tym, którego chcę przy sobie, ale myślę, że to nie ma być to, że on jest tam w twoim życiu, on dzieli Twoje noce.
I ' ll never be, never be, never be right
I want to reach out and feel you beside me, beside me Right here, right now, right beside me baby, baby
I wziąć cię teraz w Moje ramiona
And scream I love you right out loud
And then someday I 'll pray I' ll find
Znajdę siłę, by zwrócić się do Ciebie i powiedzieć:
If I was the one, if I was the one, the one
If I was the one in your life