Ruffedge — Tiada Lagi Cinta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiada Lagi Cinta", wykonawca: Ruffedge.
Tekst piosenki
This here Ruff Edge
Terry Lee, S-G to M-Y
You feel me
Oh you talk too much
And i had enough cinta (cinta)
Oh you talk too much
And I had enough cinta (cinta)
Do you remember the time when
We used to get along
I know that you can’t forget
I never did you wrong
And even though I tried to
Get it to your head
Baby a point was not to tell
There’s nothing I could do
Picture me shopping, spending, wining and dining
I’m climbing but I can’t reach the top
Baby I’m sick and tried of you leading me on
I think I’ll be going I know I better stop
Tiada lagi cinta
That means no more love from me
Sayang. ku tak mahu
Darling I don’t want you
Tiada lagi cinta, tak perlukan cinta
Atau kasih mesra
Shorty… you feel me
Do you remember late nights
Car rides you and me
I know that you might forget
That’s ok with me
You took my heart away
But I couldn’t survive
But here I am now
I’m alright, baby I’m alive
Repeat Sayang ku tak mahu
Baby I don’t want you
I need you no more
Baby there’s no more love
No love no for schizo oh…
What’s the ice clock for you got no time
What’s the points of fast cars if you count red lights
Shorty let her two time, but she won’t take mine
I’m popping pipelines, like my borderline
Got too caught in it, pop back you back in it
I’m thinking I’m done with it, I’m throwing the towel in it
No sake to stay in it, 'Cos you talk too much
And it ain’t my fault, that you lost your touch
So it’s no more love, no more VIP
No more late night knocking 'cos you’re bothering me
And I’m staying clear, 'cos your loves live wire
I’m looking for something higher like Sarah Maya
I’m looking for new things on the lighter side of white
Even though you look hot, you the wrong side of right
I don’t care how tight, I don’t care if you shout
I’m turning the lock around, I’m pulling the keys out
You feel me
Repeat There ain’t no more love, You know what I’m saying
I’m taking everything back
I’m taking back my TV, my stereo and my toaster
I’m taking back the cat and the goldfish
The car and the car keys
You understang me baby (cinta)
Please don’t call my number
'Cos that’s disconnected
Tłumaczenie tekstu piosenki
This here Ruff Edge
Terry Lee, S-G do M-Y
You feel me
Oh you talk too much
And I had enough cinta (cinta)
Oh you talk too much
And I had enough cinta (cinta)
Pamiętasz czasy, kiedy
Kiedyś się dogadywaliśmy.
I know that you can ' t forget
I never did you wrong
I chociaż próbowałem
Get it to your head
Baby a point was not to tell
Nic nie mogłem zrobić.
Picture me shopping, spending, winning and dining
Wspinam się, ale nie mogę dosięgnąć szczytu.
Baby I ' m sick and tried of you leading me on
I think I ' ll be going I know I better stop
Tiada lagi cinta
To znaczy, że nigdy więcej miłości ode mnie
Sayang. ku Tak mahu
Kochanie, nie chcę cię.
Tiada lagi cinta, tak perlukan cinta
Atau kasih mesra
Shorty ... czujesz mnie
Pamiętasz późne noce?
Car rides you and me
I know that you might forget
To mi nie przeszkadza.
Zabrałeś mi serce
Ale nie mogłem przeżyć.
But here I am now
I 'm alright, baby I' m alive
Powtórz Sayang ku Tak mahu
Baby I don ' t want you
I need you no more
Baby there ' s no more love
No love no for schizo oh…
What ' s the ice clock for you got no time
Jakie są punkty szybkich samochodów, jeśli liczyć czerwone światła
Shorty pozwolił jej dwa razy, ale ona nie weźmie mojego
/ Align = "left" / Linear
"Got too caught in it, pop back you back in it"
Myślę, że już z tym skończyłem, rzucam ręcznik.
No sake to stay in it, ' cause you talk too much
And it ain ' t my fault, that you lost your touch
Więc nie ma już miłości, nie ma VIP-ów
No more late night Knockin 'cos you' re hurt me
/ Align = "left" /
Szukam czegoś wyższego, jak Sarah Maya.
Szukam nowych rzeczy po jaśniejszej stronie bieli.
Nawet jeśli wyglądasz seksownie, jesteś po złej stronie dobra.
I don 't care how tight, I don' t care if you shout
Odwracam zamek, wyciągam klucze.
You feel me
Powtórz: nie ma już miłości, wiesz o czym mówię.
Zabieram wszystko z powrotem.
Zabieram mój telewizor, stereo i toster.
Zabieram kota i złotą rybkę.
Samochód i kluczyki
You understang me baby (cinta)
Proszę, nie dzwoń na mój numer.
Bo to jest rozłączone.