Rufus Thomas — Bearcat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bearcat", wykonawca: Rufus Thomas.
Tekst piosenki
You know what you said about me, don’t you woman…
Well, you ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
You ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
You can purr pretty kitty
But I ain’t gonna rub you no more
You said you was a long-hair
But I can see through that
You said you was a long-hair
But I can see through that
And mama I know
You’re just an old bear cat
You ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
Ain’t nothin' but a bear cat
You been scratchin' at my door
You can purr pretty kitty
But I ain’t gonna rub you no more
Whoa, rub you!
Whoa, git with it now
Git it, git it, git it, git it!
Oh, listen to that old cat
Meooowwww… scat!
Oh, tip it miss kitty
Tip it honey, tip it!
Hey!
I’m tellin' you honey…
You made me feel so mean
Made me moan and groan
You made me feel so mean
You made me moan and groan
You ain’t wantin' no man
You’re just lookin' for an old soup bone
You ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
You’re just an old bear cat
Been scratchin' at my door
You can purr pretty kitty
But I ain’t gonna rub you no more
Meow, meow
Meoooww, meoooowwwww!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, co o mnie powiedziałaś, prawda kobieto?…
Well, you ain 't nothin' but a bear cat
"Been scratchin' at my door"
You ain' t nothin ' but a bear cat
"Been scratchin' at my door"
You can purr pretty kitty
But I ain ' t gonna mas you no more
Mówiłeś, że jesteś długowłosy.
Ale widzę przez to.
Mówiłeś, że jesteś długowłosy.
Ale widzę przez to.
I mama wiem
Jesteś tylko starym niedźwiedzim kotem.
You ain' t nothin ' but a bear cat
"Been scratchin' at my door"
Ain' t nothin ' but a bear cat
You been scratchin ' at my door
You can purr pretty kitty
But I ain ' t gonna mas you no more
Masuj!
Whoa, git with it now
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj!
Posłuchaj tego starego kota.
Miooowwww ... scat!
Och, przechyl to Panno kitty
Przewróć kochanie, przewróć!
Hej!
I' m tellin ' you honey…
You made me feel so mean
Sprawił, że jęczę i jęczę
You made me feel so mean
Sprawiłeś, że jęczę i jęczę
You ain 't wantin' no man
You 're just lookin' for an old soup bone
You ain' t nothin ' but a bear cat
"Been scratchin' at my door"
Jesteś tylko starym niedźwiedzim kotem.
"Been scratchin' at my door"
You can purr pretty kitty
But I ain ' t gonna mas you no more
Miau, miau
Meoooww, meooowwwwwww!