Rufus Wainwright — Between My Legs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between My Legs", wykonawca: Rufus Wainwright.
Tekst piosenki
You can go out, dancing
And I’ll write about you, dancing without you
And I’ll shed a tear between my legs
When you were here, I missed you
Now that you’re away, I’m out there without you
And I shed a tear between my legs
Though we live in the same city,
You live in another state far away from me and all of my unfaded charms
But when the rocket ships all fall, and the bridges, they all buckle
And everybody’s packing up their station wagons
There’s a number you can call, like a breast that you can suckle
And we quietly will exit as it all is happening
Again, I’m afraid of one thing,
Will I walk away from love knowing nothing, wearing my heart between my legs?
But when I know you’re naked, lying on the bed while I’m at the piano
All I can say is I can’t fake it When the rocket ships all fall, and the bridges, they all buckle
And everybody’s packing up their station wagons
There’s a number you can call, like a breast that you can suckle
And we quietly will exit as it all is happening again
'Cause there’s a river running underground, underneath the town towards the sea,
That only I know all about
On which from this city we can flee
On which from this city we can flee
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can go out, dancing
I napiszę o Tobie, tańcząc bez ciebie
I uronię łzę między nogami
Kiedy tu byłeś, tęskniłam za tobą.
Teraz, kiedy cię nie ma, jestem tam bez ciebie.
I uroniłem łzę między nogami
Chociaż mieszkamy w tym samym mieście,
Żyjesz w innym stanie, daleko ode mnie i wszystkich moich uroków.
Ale kiedy rakiety spadają, a mosty się urywają.
I wszyscy pakują swoje kombi.
Jest numer, pod który możesz zadzwonić, jak pierś, którą możesz ssać.
I po cichu wyjdziemy, gdy to wszystko się wydarzy.
Jeszcze raz, boję się jednej rzeczy.,
Czy odejdę od miłości nic nie wiedząc, nosząc serce między nogami?
Ale kiedy Wiem, że jesteś Naga, leżysz na łóżku, a ja przy fortepianie.
Mogę tylko powiedzieć, że nie mogę udawać, kiedy rakiety spadają, a mosty się urywają.
I wszyscy pakują swoje kombi.
Jest numer, pod który możesz zadzwonić, jak pierś, którą możesz ssać.
I po cichu wyjdziemy, gdy wszystko się powtórzy.
'Cause there' s a river running underground, underneath The town towards the sea,
That only I know all about
Na którym z tego miasta możemy uciec
Na którym z tego miasta możemy uciec