Rufus Wainwright — Lowlands Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lowlands Away", wykonawca: Rufus Wainwright.
Tekst piosenki
I dreamed a dream the other night.
Lowlands, lowlands away me John.
My love she came, dressed all in white.
Lowlands away.
I Dreamed my love came in my sleep.
Lowlands, lowlands away me John.
Her cheeks were wet, her eyes did weep.
Lowlands away.
She came to me at my bedside.
Lowlands, lowlands away me John.
All dressed in white, like some fair bride.
Lowlands away.
And bravely in her bossom fair.
Lowlands, lowlands away me John.
Her red, red rose, my love did wear.
Lowlands away.
She made no sound, no word she said.
Lowlands, lowlands away me John.
And then i knew my love was dead.
Lowlands away.
Then i awoke to hear the cry.
Lowlands, Lowlands away me John.
Oh watch on deck.
Oh watch, ahoy.
Lowlands away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się coś.
Niziny, Niziny daleko mi John.
Moja ukochana przyszła, ubrana na biało.
Niziny oddalone.
Śniło mi się, że moja miłość przyszła we śnie.
Niziny, Niziny daleko mi John.
Jej policzki były mokre, oczy płakały.
Niziny oddalone.
Przyszła do mnie przy łóżku.
Niziny, Niziny daleko mi John.
Ubrana na biało, jak piękna panna młoda.
Niziny oddalone.
I dzielnie w jej biustonoszu.
Niziny, Niziny daleko mi John.
Jej czerwona, Czerwona róża, moja miłość miała na sobie.
Niziny oddalone.
Nie odzywała się ani słowem.
Niziny, Niziny daleko mi John.
I wtedy wiedziałem, że moja miłość nie żyje.
Niziny oddalone.
Potem obudziłem się i usłyszałem krzyk.
Niziny, Niziny daleko mi John.
Patrz na pokład.
Ahoj.
Niziny oddalone.