Rufus Wainwright — Matinee Idol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matinee Idol", wykonawca: Rufus Wainwright.
Tekst piosenki
This is the day
The day of the death
The death of the matinee idol
Still so beautiful as the angels
as the angels came down from on high
So sweet and so soft
So charmingly daft
So young was the matinee idol
Lips of crimson slightly open
As the flash and all fame put to rest
Chorus: Walk, walk along that wall
No it is not from the academy
Walk, walk along that wall
From this moment you’ll cease to be The undying love of the public eye
And so goes one more
Away from the maze
Away for to sit at the table
Above Babel, far from this world
While standing on the boulevard
But still, whomever has looked at Looked at beauty is marked out
Is marked out already by death
Still so beautiful as the angels
As the angels came down from on high
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the day
Dzień śmierci
The death of the matinee idol
Still so beautiful as the angels
as the angels came down from on high
So sweet and so soft
Tak uroczo głupie
So young was the matinee idol
Usta karmazynowe lekko otwarte
Jak błysk i cała sława spoczywają
Idź, idź wzdłuż tej ściany
Nie, to nie z Akademii.
Idź, idź wzdłuż tej ściany
Od tej chwili przestaniesz być dozgonną miłością publicznego oka.
/ Align = "left" /
Z dala od labiryntu
"Away for to sit at the table"
Nad Babel, daleko od tego świata
Stojąc na bulwarze
Ale mimo to, ktokolwiek spojrzał, spojrzał na piękno jest zaznaczony
Jest naznaczony już śmiercią.
Still so beautiful as the angels
As the angels came down from on high