Rufus Wainwright — Zing! Went The Strings Of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zing! Went The Strings Of My Heart", wykonawca: Rufus Wainwright.

Tekst piosenki

Dear when you smiled at me,
I heard a melody
It haunted me from the start
Something inside of me started a symphony
Zing! Went the strings of my heart
'Twas like a breath of spring,
I heard a robin sing
About a nest set apart
All nature seemed to be in perfect harmony
Zing! Went the strings of my heart
Your eyes made skies seem blue again
What else could I do again
But keep repeating through and through «I love you, love you»
I still recall the thrill,
I guess I always will
I hope 'twill never depart
Dear, with your lips to mine, a rhapsody devine
Zing! Went the strings of my heart
Your eyes made skies seem blue again
What else could I do again?
But keep repeating through and through «I love you, love you»
I still recall the thrill,
I guess I always will
I hope 'twill never depart
Dear, with your lips to mine, a rhapsody devine
Zing! went the strings of my
Zing! went the strings of my
Zing! went the strings of my heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, kiedy się do mnie uśmiechałeś,
I heard a melody
Prześladowało mnie to od samego początku.
Something inside of me started a symphony
Zing! Went the strings of my heart
'Tas like a breath of spring,
Słyszałam śpiew robin.
O gnieździe rozrzuconym
Cała natura wydawała się być w doskonałej harmonii
Zing! Went the strings of my heart
Twoje oczy sprawiły, że niebo znów stało się błękitne.
Co jeszcze mogłem zrobić?
Ale powtarzaj przez cały czas "kocham cię, kocham cię"»
I still remember the thrill,
I guess I always will
Mam nadzieję, że nigdy nie odejdę.
Kochanie, z twymi ustami do moich, Rapsodia devine
Zing! Went the strings of my heart
Twoje oczy sprawiły, że niebo znów stało się błękitne.
Co innego mogłem zrobić?
Ale powtarzaj przez cały czas "kocham cię, kocham cię"»
I still remember the thrill,
I guess I always will
Mam nadzieję, że nigdy nie odejdę.
Kochanie, z twymi ustami do moich, Rapsodia devine
Zing! went the strings of my
Zing! went the strings of my
Zing! went the strings of my heart