Rugburns — My Boyfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Boyfriend", wykonawca: Rugburns.
Tekst piosenki
My boyfriend, he’s so sexy
He takes me all the way to Mexico
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
He don’t care if I dance with other fellas
He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
We could eat French food or hit a greasy diner
He can guzzle beer somethin' finer
You give me any grief he’ll give you a shiner
He’s as tough as an old coal miner
And best of all, he ain’t no snivelin' whiner
'Cause he’s my boyfriend, he’s so sexy
He takes me all the way to Mexico
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
He don’t care if I dance with other fellas
He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
He’s got a bitchin' car and it’s really nice
He’s my latin lover, he’s got lots of spice
Gonna put me in the movies no matter the price
We go together like beans and rice
He wears his hair like Jesus Christ
'Cause he’s my boyfriend, he’s so sexy
He takes me all the way to Mexico
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
He don’t care if I dance with other fellas
He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
I’ve searched the city streets
Jumped off the world trade center but I landed on my feet
He picks me up at eight and he goes, «beep, beep, beep»
I slide right down the stairs into his naugahyde seats
He opens up the glovebox, hands me some treats
A wrist corsage and some chocolate sweets
Chocolate sweets
My boyfriend, he’s so sexy
He takes me all the way to Mexico
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
He don’t care if I dance with other fellas
He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
If I don’t want to walk, then we take a cab
He’s as courageous as captain Ahab
Lemme tell ya folks, he’s so fab
He stuck with me through drug rehab
He carries my cup to the urine sample lab because
He’s my boyfriend, he’s so sexy
He takes me all the way to Mexico
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
He don’t care if I dance with other fellas
He’s a gentle bear, he ain’t a big gorilla, no
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
'Cause he’s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah)
My fu-fu-funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
He’s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he’s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój chłopak jest taki seksowny.
Zabiera mnie aż do Meksyku.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Nie obchodzi go, czy Tańczę z innymi.
To delikatny niedźwiedź, nie jest wielkim gorylem, nie.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Moglibyśmy zjeść francuskie jedzenie albo pójść do tłustej knajpy.
On może pić piwo coś piękniejszego
* Sprawiasz mi smutek * * on da ci limo *
Jest twardy jak stary Górnik.
A najlepsze jest to, że nie jest snivelin' whiner
'Cause he' s my boyfriend, he ' s so sexy
Zabiera mnie aż do Meksyku.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Nie obchodzi go, czy Tańczę z innymi.
To delikatny niedźwiedź, nie jest wielkim gorylem, nie.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Ma zajebisty samochód i jest naprawdę ładny.
Jest moim latynoskim kochankiem, ma dużo pikanterii.
Gonna put me in the movies no matter the price
Idziemy razem jak fasola i ryż
Nosi włosy jak Jezus Chrystus
'Cause he' s my boyfriend, he ' s so sexy
Zabiera mnie aż do Meksyku.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Nie obchodzi go, czy Tańczę z innymi.
To delikatny niedźwiedź, nie jest wielkim gorylem, nie.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Przeszukałem ulice miasta.
Skoczyłem z world trade center, ale wylądowałem na nogach.
Odbiera mnie o ósmej i mówi:»
Ześlizgnąłem się po schodach do jego siedzeń naugahyde.
Otwiera schowek na rękawiczki, podaje mi smakołyki.
Bukiecik na nadgarstek i czekoladowe słodycze
Cukierki czekoladowe
Mój chłopak jest taki seksowny.
Zabiera mnie aż do Meksyku.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Nie obchodzi go, czy Tańczę z innymi.
To delikatny niedźwiedź, nie jest wielkim gorylem, nie.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Jeśli nie chcę iść, weźmiemy taksówkę.
Jest tak odważny jak kapitan Ahab.
Pozwólcie, że wam powiem, jest taki bajeczny.
Został ze mną na odwyku.
Zaniósł mój kubek do laboratorium, ponieważ
To mój chłopak, jest taki sexy.
Zabiera mnie aż do Meksyku.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
Nie obchodzi go, czy Tańczę z innymi.
To delikatny niedźwiedź, nie jest wielkim gorylem, nie.
Oh-ooh-whoa-ooh-whoa
'Cause he' s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he ' s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he ' s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he ' s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he ' s my boyfriend (yeah, yeah)
My fu-fu-funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he ' s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
He ' s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)
Yeah, he ' s my boyfriend (yeah, yeah)
My funky boyfriend (yeah, yeah)