Rugburns — Now's not the Right Time for Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now's not the Right Time for Love", wykonawca: Rugburns.
Tekst piosenki
Now’s not the right time for love
'Cause I’m busy building an igloo in Alaska
Perhaps if you had asked me last week
I was redesigning China’s political system
And that’s not easy
With so many people
With so many mouths
And all that rice
And all those bikes
But don’t think twice
But there’s so much left to do right here tonight
And now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
Now’s not the right time for love
'Cause I’m busy building a race track in Nebraska
Perhaps if you had asked me last week
I was painting the Empire State Building
And that’s not easy
From the top of the ladder
Standing on the head
Of the Statue of Liberty
With a high powered spray gun
Across the bay, hon
Well, there’s so much left right here that needs to be done
And now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
D-d-d-d-d-d-d-did you really think we’d stay together?
My everchanging moods will shift just like the weather
I got seven phone lines and they’re ringing off the hook
Hey, I’m trying to change the world and I got no time to look for love
And now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
Now’s the right for love
'Cause I’m busy building an igloo in Alaska
Perhaps if you had asked me last week
I was reorganizing the space system for NASA
And that’s not easy
With so many monkeys
And all those hot dogs
Floating in the air
Cute guys with crew cuts
Naming stars
But the gravity keeps pulling them back to the bars
And now’s not the right time for love
Yeah, now’s not the right time for love
Now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Now' s not the right time for love"
'Cause I' m busy building an igloo in Alaska
Może gdybyś zapytał mnie w zeszłym tygodniu
Zmieniałem system polityczny Chin.
A to nie jest łatwe.
With so many people
Z tak wieloma ustami
And all that rice
I te wszystkie rowery
But don ' t think twice
Ale jest jeszcze tyle do zrobienia.
And now ' s not the right time for love
Hey, now ' s not the right time for love
"Now' s not the right time for love"
'Cause I' m busy building a race track in Nebraska
Może gdybyś zapytał mnie w zeszłym tygodniu
Malowałem Empire State Building.
A to nie jest łatwe.
From the top of the ladder
Stojąc na głowie
Statua Wolności
Z pistoletem natryskowym o dużej mocy
Po drugiej stronie zatoki, kochanie.
Zostało tyle rzeczy do zrobienia.
And now ' s not the right time for love
Hey, now ' s not the right time for love
Naprawdę myślałeś, że zostaniemy razem?
Moje wiecznie zmieniające się nastroje zmienią się tak jak pogoda
Mam siedem linii telefonicznych i dzwonią bez przerwy.
Hey, I ' m trying to change the world and I got no time to look for love
And now ' s not the right time for love
Hey, now ' s not the right time for love
Now ' s the right for love
'Cause I' m busy building an igloo in Alaska
Może gdybyś zapytał mnie w zeszłym tygodniu
Reorganizowałem system kosmiczny dla NASA.
A to nie jest łatwe.
With so many monkeys
I te wszystkie hot dogi
/ Align = "left" /
Słodkie chłopaki z cuts załogi
Nazewnictwo gwiazd
Ale grawitacja ciągnie ich z powrotem do krat.
And now ' s not the right time for love
Yeah, now ' s not the right time for love
"Now' s not the right time for love"
Hey, now ' s not the right time for love