Ruger Hauer — Täällä vielä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Täällä vielä", wykonawca: Ruger Hauer.
Tekst piosenki
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Näinä aikoin mietin, et syksyki ois vikani
Ku kaikki ympärillä kuolee niin hitaasti
Maailmaani muokkaan
Ja luon mielikuvii, jonka avul kestäis pari vuotta
Venaan pari vuotta ni kyl se siit
Mut pari vuotta päättyy usein kyyneliin
Ja se oli pelkästään maailman tekosii
Ku mä ja universumi toisistamme erottiin
Kai toisia vaan pelotti liikaa
Eli toisistaan ja se verotti liikaa
Ja nyt ku eteenpäin tsiigaan
Nousee myrsky etelässä, veteen ei vedetty viivaa
On eletty liikaa ja menetetty niin paljon
Kuin ympärillä himmenneet varjot
Ku täällä moni on jo kadonnu kauas
Ei niitä voi tuoda takas, ei se oo sama asia
Turvaan turhaa roikkuen reunalla
Ku pois muuttaa aina ettii seuraavaa
Vaik täällä kaikki jää yksin
Täällä, missä rakkaus on enää synti
Mus on luonnetta ku vasikassa
Puhu kauniisti eutanasiasta
Juna vasta Pasilassa
Täällä vielä, ajattelen joka asiasta
Eilen istuin ratikassa
Menin tahalleen ohi himasta taas
Marraskuusta tulee kylmä tänä vuonna
Kuka palelis mun luona?
Välil tekis mieli jättää hella päälle
Ja lähteä kotoa koskaan tekemättä sinne takas paluuta
Tai jättää ovi auki niin
Et jengi pöllis kaikki mun kamat
Ja voisin vaan aloittaa alusta
DJ huutaa: «Rewind!» ja takas synnytyshuonees
Muistot pyyhittynä mä palaan kuoreen
Kätilö nostaa mut vuoteelt
On lottovoitto syntyä Suomeen
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Miten voi pyöriessä kiihtyä pallo?
Liikaaki viihtyy, tärisee kalvo
Mä lennän syksystä kuuhun
Tiiviisti tungen lehtipuhaltimen suuhun
Ja tää planeetta otteestaan päästi mut irti
Taivaaseen tippumaan
Silti mustasta aukosta pilkin
Ei oo sydämellä kypärää, mut maksalla kilpi
Odotan hetkeä kun kuuta kiertävää
Kaiken konkreettisen kieltävää
Kaiken tyhjältä pöydältä mieltävää
Liikaa nieltävää, ei mitään vieläkään
Arvostus Andien kokonen
Hiekkalinnasta hogaan, et joudun muruista kokoo sen
Pinta rosonen, mut sielu silosen olonen
Poika polonen, sellasta koskaan kokoo en
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeprowadzam się tam.,
Gdzie nikt nie wie więcej ode mnie,
I znowu tutaj.
Tak długo czekałeś na ten świat.,
Kiedy się zgubiłem.
Teraz prowadzisz mnie do przodu.
Przeprowadzam się tam.,
Gdzie nikt nie wie więcej ode mnie,
I znowu tutaj.
Tak długo czekałeś na ten świat.,
Kiedy się zgubiłem.
Teraz ty prowadzisz.
Mnie tą drogą, zastanawiałem się, czy nie będziesz moją winą.
Wszyscy tak powoli umierają.,
Kształtując mój świat,
I tworzę wyobraźnię, która może trwać kilka lat,
Spędzę kilka lat na jego pracy.
Ale kilka lat często kończy się łzami,
I właśnie to zrobił świat.
Kiedy ja i Wszechświat zostaliśmy rozdzieleni.
Myślę, że inni byli zbyt przerażeni.
To znaczy, osobno i była opodatkowana za dużo
Podatkiem, a teraz ku naprzód, do ziyiga,
Rosnącej burzy na południu, żadna linia nie została wciągnięta do wody,
Żyłam za dużo i straciłam tak wiele,
Jak słabe cienie wokół,
To długa droga od miejsca, w którym wielu ludzi zniknęło.
Nie możesz ich odzyskać, to nie to samo.
Bezpieczeństwo na próżno wisi na krawędzi,
Zawsze zmieniasz następną.
To znaczy, wszystko zostało w spokoju.
Tu, gdzie miłość nie jest już grzechem.
Mus-to jest natura ku cielę
Dobrze mówić o eutanazji.
Pociąg tylko w Pasil,
Tutaj znowu, myślę o wszystkim.
Wczoraj prowadziłem.
Celowo tęskniłem za nim ponownie.
W tym roku Listopad będzie zimny.
Kim jest palelis w moim domu?
Chcę, żeby piec był włączony.
I nigdy nie opuszczaj domu bez powrotu,
Lub nie zostawiaj otwartych drzwi, aby
Nie spieprzyłeś mojego gówna.
Mógłbym zacząć od nowa.
DJ krzyczy: "przewiń!". a na tylnym siedzeniu sali porodowej,
Kiedy wspomnienia zostaną usunięte, wrócę do zlewu,
Położna podnosi mnie z łóżka,
To loteria, która urodzi się w Finlandii.
Przeprowadzam się tam.,
Gdzie nikt nie wie więcej ode mnie,
I znowu tutaj.
Tak długo czekałeś na ten świat.,
Kiedy się zgubiłem.
Teraz prowadzisz mnie do przodu.
Przeprowadzam się tam.,
Gdzie nikt nie wie więcej ode mnie,
I znowu tutaj.
Tak długo czekałeś na ten świat.,
Kiedy się zgubiłem.
Teraz prowadzisz mnie do przodu.
Jak możesz przyspieszyć piłkę, kiedy się kręcisz?
Zbyt dużo zabawy, wibrująca membrana.
Lecę od jesieni do Księżyca,
Blisko ujścia dmuchawy liści,
I ta planeta pozwoliła mi odejść.
Niebo spada,
A jednak, z czarnej dziury, plamka.
Nie mam hełmu na sercu, ale mam tarczę na wątrobie.
Czekając na moment, kiedy księżyc krąży,
Odmawiając czegoś konkretnego,
Co wydaje się być pustym stołem,
Za dużo do przełknięcia, wciąż nic.
Uznanie andyjskiego kokonenu
Od zamku z piasku do Hogue, nie musisz go kruszyć.
Powierzchnia rosonen, ale dusza silonen
Syn jest pełny, nigdy się nie spakuję.
Przeprowadzam się tam.,
Gdzie nikt nie wie więcej ode mnie,
I znowu tutaj.
Tak długo czekałeś na ten świat.,
Kiedy się zgubiłem.
Teraz prowadzisz mnie do przodu.
Przeprowadzam się tam.,
Gdzie nikt nie wie więcej ode mnie,
I znowu tutaj.
Tak długo czekałeś na ten świat.,
Kiedy się zgubiłem.
Teraz prowadzisz mnie do przodu.
Nie zaprzeczaj.,
Że wciąż tu jestem.,
Na tej drodze,
Nie ma mnie tam.
Gdzie my wciąż tu jesteśmy?
Cicho.
Gdybyś mógł szeptać do ucha.,
Nie zaprzeczaj.,
Że wciąż tu jestem.,
Na tej drodze,
Nie ma mnie.
Gdzie my wciąż tu jesteśmy?
Cicho.
Gdybyś tylko mógł wyszeptać mi do ucha.