Rui Veloso — A Rapariguinha do Shopping (Ao vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Rapariguinha do Shopping (Ao vivo)", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
A rapariguinha do shopping
Bem vestida e petulante
Desce pela escada rolante
Com uma revista de bordados
Com um olhar rutilante
E os sovacos perfumados
Quando está ao balcão
É muito distante e reservada
Nos lábios um bom baton
Sempre muito bem penteada
Cheia de rimel e crayon
E nas unhas um bom verniz
Vai abanando a anca distraída
Ao ritmo disco dos bee gees
You should be dancin'
You should be dancin'
You should be dancin'
You should be dancin'
A rapariguinha do shopping
No banco do autocarro
Faz absorta a sua malha
Torce o nariz delicado
Do suor da populaça
E manifesta o seu enfado
Por não haver primeira classe
Já não conhece ninguém
Do lugar onde cresceu
Agora só anda com gente bem
E vai ao sábado à noite à boite
Espampanante e a mascar chiclete
No vigor da juventude
Como uma estrela decadente
Dos bastidores de hollywood
Tłumaczenie tekstu piosenki
W rapariguinha Centrum handlowe
Dobrze ubrany i bezczelny
/ Align = "left" / Spacewatch
Historia
Wygląd promienny
I sovacos pachnące
Kiedy w aptece
To jest bardzo daleko i chronione
Na ustach dobry Bochenek
Zawsze bardzo dobrze czesana
Pełna rimel i ołówek
I dobry lakier do paznokci
Idzie machając biodrze rozprasza
W rytmie disco bee gees
You should be dancin'
You should be dancin'
You should be dancin'
You should be dancin'
W rapariguinha Centrum handlowe
W bazie Transfermarkt
Co sprawia, że jego siatki
Zakręty cienki nos
Pot z atakami Cherni
I objawia się jego choroba
Brak pierwszej klasy
Nikt już nie wie
Miejsce
Teraz tylko idzie z nami dobrze
I będzie w sobotę wieczorem boite
Espampanante i żuć gumę do żucia
Z racji młodości
Jak gwiazda zniknęła
Za kulisami Hollywood