Rui Veloso — Baile Da Paróquia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baile Da Paróquia", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Fui ao baile da paróquia
Por alturas do São Pedro
Levei a minha lambreta
E o meu velho blusão negro.
Pus calças americanas
Coçadas e muito justas
Calcei botas alentejanas
E cosi um dragão nas costas.
Punham sóGianni Morandi
Nelson Ned e Marissol
Fui ter com o disco-joca
E encomendei rock and roll.
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui buscar a paroquiana
mais bela da diocese
Era tão pura e singela
Que atédava catequese.
Ensinei-lhe a dançar shake
Pus a pista em alvoroço
Quando fomos dançar slow
A bela não me deu roço
Puxei-lhe o braço com força
Fiz uma cena de macho
Estavam láos irmãos dela
Levei um arraial de facho.
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Vim de láfeito num oito
Com a poupa esfrangalhada
E não me valeu de nada
Dizer que era baterista
Jáninguém tem respeito
Pelos excessos de um artista!
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem na bal parafialny.
Z wysokości Świętego Piotra
Wziął mój skuter
I mój stary, czarny Wiatrówka.
Ropa
Coçadas i bardzo sprawiedliwe
Calcei i buty Alentejo
I Cosi smoka na plecach.
Sógianni Morandi
Nelson Ned i Marissol
Pierdolę dysk-joca
I zamówiłem Rock ' N ' Roll.
Poszedłem na bal parafialny.
Láprós Valbom…
Poszedłem na bal parafialny.
Láprós Valbom…
Poszedłem szukać parafianki
najpiękniejsza diecezja
To było tak czyste i szczere
Co atédava katechizacji.
Nauczyłem Cię tańczyć Shake.
/ Align = "left" /
Kiedy poszliśmy tańczyć slow
Przystojny, nie dał mi roço
Pociągnąłem ją za rękę z mocą
Zrobił scenę mężczyzna
Byli láos bracia jej
/ Align = "left" /
Poszedłem na bal parafialny.
Láprós Valbom…
Poszedłem na bal parafialny.
Láprós Valbom…
I láfeito w ósmej
Z oszczędza esfrangalhada
I nic mnie nie kosztowało.
Powiedzieć, że to był perkusista
Jáninguém szacunek
Ekscesy wykonawcy!
Poszedłem na bal parafialny.
Láprós Valbom…
Poszedłem na bal parafialny.
Láprós Valbom…