Rui Veloso — Canção De Alterne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canção De Alterne", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Pára de chorar
E dizer que nunca mais vais ser feliz
Não há ninguém a conspirar
Para fazer destinos
Negros de raiz
Pára de chorar
Não ligues a quem diz
Que há nos astros o poder
De marcar alguém
Só por prazer
Por isso pára de chorar
Carrega no batom
Abusa do verniz
Põe os pontos nos Is
Nem Deus tem o dom
De escolher quem vai ser feliz
Pára de sorrir
E exibir a tua felicidade
Só por leviandade
Se pode sorrir assim
Num estado de graça
Que até ofende quem passa
Como se não haja queda
No Universo
E a vida seja moeda
Sem reverso
Por isso pára de sorrir
Não abuses dessa hora
Ela pode atrair
O ciúme e a inveja
Tu não perdes pela demora
E a seguir tudo se evapora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestaje płakać
I powiedzieć, że już nigdy nie będziesz szczęśliwy.
Nikt nie jest w zmowie.
Aby umówić się na spotkanie
Czarne korzenie
Przestaje płakać
Nie łączyć się z nim, kto mówi
Co jest w mocach niebieskich
Na cześć kogoś
Tylko dla Zabawy
Więc przestaje płakać
Nosić na szminki
Nadużywa lakieru
Stawia punkty w Is
Nie ma Boga, jest darem
Wybierz tych, którzy będą zadowoleni
Przestaje się uśmiechać
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Jeśli może uśmiechać się tak
W stanie łaski
Co do obraża tych, którzy spędzają
Jakby nie było upadku
We Wszechświecie
A życie będzie walutą
Bez odwrócenia
Dlaczego przestaje się uśmiechać
Nie abuses tego czasu
Może przyciągnąć
Zazdrość i zazdrość
Nie dostajesz za opóźnienie
A potem wszystko wyparowuje