Rui Veloso — Directo À Cabeça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Directo À Cabeça", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Andavas tão sossegada
Longe dos sobressaltos
Nessa paz desinfectada
Tão sem baixos nem altos
E eu cheguei como um bandido
Que abafa os seus próprios passos
Sem ver o teu olhar ferido
Por marcas de outros fracassos
Accionaste o teu alarme
Trancaste as tuas janelas
Mas eu já tinha feito o cerco
E anulado as sentinelas
Depois quis armar a tenda
No fundo do teu jardim
Inflamar a tua paz
Com o lume dum motim
Mas tu tinhas decidido
Que não ias gostar de mim
Porque tinhas prometido
Não cair noutra assim
Treinaste o teu coração
Não há ninguém que o aqueça
Mal vês perigo de paixão
Ligas directo à cabeça
Eu já tinha vindo embora
Já ia a dobrar a esquina
Tu vieste chamar-me à porta
Numa fúria repentina
E pensar no que perdíamos
Já nem falo já nem penso
Felizmente que tiveste
Uma réstia de bom senso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziłem jak w cichym miejscu.
Z dala od niepotrzebnych
W tym świecie dezynfekcji
Więc nie niskie i nie wysokie
I przyjechałem jak bandyta.
Co wycisza własne działania
Nie widząc twojego spojrzenia boli
Marki, Inne niepowodzenia
Accionaste swój budzik
Trancaste okna Twoje
Ale już zrobiłem aplikację
/ Align = "left" /
Po tym, jak chciałem rozłożyć namiot
W tle twój ogród
Zapalić twój świat
Z lume jeden zamieszek
/ Align = "left" /
Co ias mi się nie podoba
Bo obiecałeś.
Nie spaść w inny sposób
Treinaste your heart
Nie ma nikogo, kto jest ciepły
Źle widzisz, niebezpieczeństwo, pasja
Stopy prosto w głowę.
Już przyjechałem, chociaż
Już miałem złożyć w kącie
Przyszedłeś wezwać mnie do drzwi.
Wściekły, nagły
I myśleć o tym, co stracił
Już nie mówię, już nie myślę.
Na szczęście, że masz
Przebłysk zdrowego rozsądku