Rui Veloso — Fio De Beque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fio De Beque", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Quando eu era vocalista
Nos meus tempos de conjunto
Eu nem tinha má figura
E nem desafinava muito
O nando era o baterista
E o baixista era o berto
Nunca entravam no tempo
Mas mantinham o ritmo certo
O mingos de fato e camisa
E colarinho engomado
Dava murros no farfisa
Quando ficava empolgado
Na parelha das guitarras
O lau e o quim perfume
Quando o quim fazia um solo
O lau abria o volume
Quando me punha a cantar
Eu tinha desfaçatez
Porque eu não sabia dizer
Uma palavra em inglês
Dessa vez foi sabotagem
O microfone a assobiar
E eu perdido no palco
Sem conseguir afinar
Gerou-se a confusão
Por causa do fio de beque
E eu saí fora do tom
E pus os samurais em xeque
Por causa do fio de beque
Por causa do fio de beque
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem wokalistą
W moich czasach zestaw
Nie byłam złym ryżem.
I nie desafinava bardzo
W Nando był perkusista
A basistą był Berto
Nigdy nie przyszedł na czas
Ale utrzymywali odpowiednie tempo
W mingos fakt i koszula
I wykrochmalony kołnierz
Dał nowe życie w farfisa
Kiedy stałem, byłem zachwycony
W uprzęży gitary
Na Lau i Bill duchy
Kiedy Bill był Solo
W Lau otworzył głośność
Kiedy śpiewałam
Miałem bezwstydność
Bo nie mogłem powiedzieć.,
Słowa w języku angielskim
Tym razem był to sabotaż
Mikrofon gwizdać
I straciłem na scenie
Nie można skonfigurować
Urodziła - czy to zamieszanie
Ze względu na drut beque
I wyszedłem z tonu
I ropa samurajów w ryzach
Ze względu na drut beque
Ze względu na drut beque