Rui Veloso — Psicadélico Desesperado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psicadélico Desesperado", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Num salão de Matosinhos
Parou em tempos um tal Gastão
Um rei do twist e da sedução
No slow sussurava ao ouvido das moças
A letra mole da canção
Ninguém sabia qual era o segredo
Qual a poção, qual o perfume
Qual a loção, qual o enredo
E o olhar que fazia lume
Nos salões de Matosinhos
Ainda hoje ele é lembrado
Até dançava tango como um argentino
E quando levava tampa quase chorava
E contava a vida desde menino
Hoje o segredo está explicado
Foi depois de já ter casado
Suplicava apaixonado no calor da dança
Sou um psicadélico desesperado
E tu és a minha última esperança
Sou um psicadélico desesperado
E tu és a minha última esperança
Sou um psicadélico desesperado (sou um
Psica, sou um psica, sou um psica-sesperado)
E tu és a minha última esperança (sou um
Psica, sou um psica, sou psica-sesperado)
Sou um psicadélico desesperado (sou um
Psica, sou um psica, sou um psica-sesperado)
E tu és a minha última esperança (sou um
Psica, sou um psica, sou psica-sesperado)
E tu és a minha última esperança
Sou um psicadélico
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do salonu Matosinhos
Zatrzymał się podczas takiego Gastona
Król twist i uwodzenia
W slow sussurava do ucha kobiet
Lista utworów
Nikt nie wiedział, jaki jest sekret
Jaki eliksir, którego Perfumy
Co za balsam, co za fabuła
I zobaczyć, co było lume
W salach Matosinhos
Nawet dzisiaj jest pamiętany
Podczas gdy Tango tańczyło jak argentyńskie
A kiedy wziął, pokrywa prawie płakał
I wspominał życie od dzieciństwa
Dziś sekret jest wyjaśniony
Był już żonaty.
- Błagał namiętnie w ogniu tańca
Jestem psicadélico zdesperowany
A Ty jesteś moją ostatnią nadzieją.
Jestem psicadélico zdesperowany
A Ty jesteś moją ostatnią nadzieją.
Jestem psicadélico w rozpaczy (ja
Psica, jestem psica, jestem psica-sesperado)
A Ty jesteś moją ostatnią nadzieją (ja
Psica, jestem psica, jestem psica-sesperado)
Jestem psicadélico w rozpaczy (ja
Psica, jestem psica, jestem psica-sesperado)
A Ty jesteś moją ostatnią nadzieją (ja
Psica, jestem psica, jestem psica-sesperado)
A Ty jesteś moją ostatnią nadzieją.
I psicadélico