Rui Veloso — É Triste Ser-Se Crescido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "É Triste Ser-Se Crescido", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
É triste ser-se crescido
E não ter mais rédea solta
Ir descobrir o sentido
Do mundo à nossa volta
É triste dizer adeus
Aos nossos velhos cantinhos
E ouvir a nossa mãe
A mandar-nos ir sózinhos
Triste é trocar os calções
Por colarinho apertado
Ter cartão de identidade
Já com outro penteado
É triste ser responsável
Guardar horas na cabeça
Ter tantas obrigações
Que fazem andar depressa
Ai como é bom recordar
Esse tempo de criança
Às vezes queria parar
Crescer muito também cansa
Tłumaczenie tekstu piosenki
To będzie smutne, jeśli dorosną
I nie mieć pełniejszą swobodę
Idź znaleźć sens
Świat wokół nas
Smutno powiedzieć Do widzenia
Do naszych starych zakątków
I słuchać naszej matki
Wyślij nam iść sózinhos
Smutne jest to, zmienić szorty
Przez mocno kołnierz
Legitymacja
Już z inną fryzurą
To smutne być odpowiedzialnym.
Zapisywanie rejestracji w głowie
Mieć tyle zobowiązań
Co zrobić, aby chodzić szybko
Jak miło pamiętać.
W tym czasie dziecko
Czasami chciałem przestać
Rusty jest bardzo zmęczony