Rui Veloso — Tuna Recreativa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuna Recreativa", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Pus de pé a velha tuna
E fui cantar os meus dias
Juntei os amigos da rua
E fiz versáµes das melodias
Andamos a passar rifas
Para comprar instrumentos
Demos um ter᧠o de entrada
E o resto a pagamentos
Quinta-feira era o ensaio
E ao domingo actuaá§á£o
Mas depois ganhamos fama
E fomos em digressá£o
Lembro o dia da estreia
Num baile de caridade
Muita gente casa cheia
Foi a hora da verdade
Quando subimos ao palco
Cada um fez uma figa
Uns com tremura nas pernas
Outros com dores de barriga
Tocamos o mais que podemos
A esticar o reportório
E á s tantas até pusemos
A dan᧠ar o auditório
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ropa od NE do Vella tuńczyka
I zaśpiewałem swoje dni.
Juntei os friends da rua
E fiz versáμes of melodias
Idziemy do Pasar prank
Aby kupić narzędzia
Demos um ter᧠lub wejście
I saldo płatności
Quinta Feira lub ensayo
A w niedzielę wystąpi§£lub
Ale zyskaliśmy rozgłos.
I będziemy żyć w pokoju.
Lembro lub dzień daje estreia
Num taniec caridade
Muita ludzie, dom cheia
To był czas, prawda?
Kiedy wspinamy się na plac zabaw
Każdy umysł Tes umysłu figa
Uns com tremura nas pernas
Inni z brzuchem
Dotykamy lub więcej, niż możemy.
- Tak-skinął głową.
I tak wiele związaliśmy.
Dana§ ar lub audyt