Rui Veloso — Valsinha Das Medalhas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valsinha Das Medalhas", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Já chegou o 10 de Junho
O dia da minha raça
Tocam cornetas na rua
Brilham medalhas na praça
Rolam já a merendas
Na toalha da parada
Para depois das comendas
E ordens de torre e espada
Na tribuna do galarim
Entre veludo e cetim
Toca a banda da marinha
E o povo canta a valsinha
Encosta o teu peito ao meu
Sente a comoção e chora
Ergue o olhar para o céu
Que a gente não se vai embora
Quem és tu, de onde vens?
Conta-nos lá os teus feitos
Que eu nunca vi pátria assim
Pequena e com tantos peitos
Já chegou o 10 de Junho
Há cerimónia na praça
Há colchas nos varandins
É a guarda de honra que passa
Desfilam entre grinaldas
Velhos heróis de alfinete
Trazem debaixo das fraldas
Mais Índias de gabinete
Na tribuna do galarim
Entre veludo e cetim
Toca a banda da marinha
E o povo canta a valsinha
Encosta o teu peito ao meu
Sente a comoção e chora
Ergue o olhar para o céu
Que a gente não se vai embora
Quem és tu, de onde vens?
Conta-nos lá os teus feitos
Que eu nunca vi pátria assim
Pequena e com tantos peitos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już 10 czerwca
Dzień mojej rasy
Opierają się rogami na ulicy
Odznaczenia
Zwiń już przekąskę
W ręcznik od przystanku
Po pochwałach
I rozkazy wieży i miecza
W Trybunie przez galarim
Wśród aksamitu i satyny
Gra Navy Band
A ludzie śpiewają valsinha
Nachylenie twojej piersi do mojej
Czuje podniecenie i płacze
Warto spojrzeć w niebo
Co nas nie będzie, choć
Kim jesteś, skąd pochodzisz?
Opowiada tam o swoich osiągnięciach
Nigdy nie widziałem ojczyzny, więc
Mały i tak wiele, cycki
Już 10 czerwca
Są ceremonie na placu
Istnieją narzuty na balkony francuskie
Jest to straż honorowa, która przechodzi
Parada między koronami
Starzy bohaterowie
Przynieś pod pieluchy
Więcej West gabinetu
W Trybunie przez galarim
Wśród aksamitu i satyny
Gra Navy Band
A ludzie śpiewają valsinha
Nachylenie twojej piersi do mojej
Czuje podniecenie i płacze
Warto spojrzeć w niebo
Co nas nie będzie, choć
Kim jesteś, skąd pochodzisz?
Opowiada tam o swoich osiągnięciach
Nigdy nie widziałem ojczyzny, więc
Mały i tak wiele, cycki