Ruinthrone — Another Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Cry", wykonawca: Ruinthrone.
Tekst piosenki
Far away I’ve dragged my fate
Away from inner dreams
There are places where the shades of past
Cannot find the way to the depths of heart
Life and day, cold and night I’m passing through
Then the ode comes to me again
Rhymes of blood and filled of tears
It’s just another cry
Feel it coming from the waters, through the trees
It seems like death to me
But it’s only another cry
Feel it coming down and wandering around
In this suffering world
Far away I’ve dragged my fate
Away from inner lies
Even here I can’t find peace
War, genocides, our wounded mother earth
I run away, but pain will never leave
Can’t you hear their calls
Our future dying
Are your ears so deaf or you just don’t care?
It’s just another cry
Feel it coming from the waters, through the trees
It seems like death to me
But it’s only another cry
Fell it coming down and wandering around
In this suffering world
Solo: Adriano
It’s just another cry
Feel it coming from the waters, through the trees
It seems like death to me
But it’s only another cry
Fell it coming down and wandering around
In this suffering world
We’re left alone
Time goes by and the voices fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Far away I ' ve dragled my fate *
Away from inner dreams
Są miejsca, gdzie cienie przeszłości
Nie mogę znaleźć drogi do głębi serca
Życie i dzień, zimno i noc przechodzę przez
Wtedy oda znowu do mnie przychodzi.
Rhymes of blood and filled of tears
To tylko kolejny płacz.
Poczuj, jak wydobywa się z wody, przez drzewa.
Wydaje mi się, że to śmierć.
Ale to tylko kolejny krzyk.
Feel it coming down and wandering around
In this suffering world
* Far away I ' ve dragled my fate *
Z dala od wewnętrznych kłamstw
Nawet tutaj nie mogę znaleźć spokoju.
Wojna, ludobójstwa, nasza zraniona Matka Ziemia
Uciekam, ale ból nigdy nie odejdzie.
Can ' t you hear their calls
Nasza przyszłość umiera
Twoje uszy są tak głuche, czy po prostu cię to nie obchodzi?
To tylko kolejny płacz.
Poczuj, jak wydobywa się z wody, przez drzewa.
Wydaje mi się, że to śmierć.
Ale to tylko kolejny krzyk.
Fell it coming down and wandering around
In this suffering world
Solo: Adriano
To tylko kolejny płacz.
Poczuj, jak wydobywa się z wody, przez drzewa.
Wydaje mi się, że to śmierć.
Ale to tylko kolejny krzyk.
Fell it coming down and wandering around
In this suffering world
Zostaliśmy sami.
Time goes by and the voices fade away