Руки Вверх! — Открой мне дверь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Открой мне дверь", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному.
Открой мне дверь, я знаю, ты дома, и я не уйду.
Ну что случилось опять, и что я сделал не то?
Ну сколько можно молчать, ведь мы не дети давно.
Опять игноришь меня, и все слова в пустоту.
Обидел чем-то тебя, а чем — никак не пойму.
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному.
Открой мне дверь, я знаю, ты дома, и я не уйду.
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному.
Открой мне дверь, я лучше замерзну, но я не уйду.
Мой монолог в домофон меня уже утомил.
Ну выйди хоть на балкон, а то стою как дебил.
Уже соседи кричат, чтоб ты пустила меня,
А я не знаю, ну чем, чем я обидел тебя.
Открой мне дверь…
Открой мне дверь…
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному.
Открой мне дверь, я знаю, ты дома, и я не уйду.
Открой мне дверь, мне холодно здесь на ветру одному.
Открой мне дверь, я лучше замерзну, но я не уйду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz mi drzwi, zimno mi tu na wietrze.
Otwórz mi drzwi, wiem, że jesteś w domu i nie odejdę.
Co się znowu stało i co zrobiłem źle?
Cóż, jak długo można milczeć, bo nie jesteśmy dziećmi od dawna.
Znowu mnie ignorujesz, a wszystkie słowa w pustkę.
Zraniłem cię czymś, czego nie rozumiem.
Otwórz mi drzwi, zimno mi tu na wietrze.
Otwórz mi drzwi, wiem, że jesteś w domu i nie odejdę.
Otwórz mi drzwi, zimno mi tu na wietrze.
Otwórz drzwi, zamarznę, ale nie wyjdę.
Mój monolog w interkomie już mnie nudzi.
Wyjdź na balkon, bo stoję jak idiota.
Sąsiedzi krzyczą, żebyś mnie wpuściła.,
Nie wiem, czym Cię obraziłem.
Otwórz mi drzwi.…
Otwórz mi drzwi.…
Otwórz mi drzwi, zimno mi tu na wietrze.
Otwórz mi drzwi, wiem, że jesteś w domu i nie odejdę.
Otwórz mi drzwi, zimno mi tu na wietrze.
Otwórz drzwi, zamarznę, ale nie wyjdę.