Руки Вверх! — Половинка любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Половинка любви", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Вещи он собрал, уходит
Двери за собой закроет
Не смотри в окно напрасно
И не жди его — все ясно
Он давно ушел и ночи
Стали вдруг длинней, а дни короче
В комнате пустой скучаешь
Как его вернуть не знаешь
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Думала — простит, не бросит
С кем гуляешь ты не спросит
И ругать тебя не станет
Если ты придешь домой с друзьями
Сердце ты его разбила
Ты играла с ним, но не любила
Не смотри в окно напрасно
И не жди его — все ясно
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytałaś go, " nie odchodź.»
I drżała ze łez, błagając: "Przepraszam»
Ale on już dawno zniknął, zadzwoń-nie dzwoń
I zabrał ze sobą połowę miłości
Spakował rzeczy, wychodzi.
Zamknie za sobą drzwi.
Nie patrz przez okno na próżno
I nie czekaj na niego-wszystko jasne
Już dawno minęły noce.
Nagle stały się dłuższe, a dni krótsze
W pustym pokoju tęsknisz
Nie wiesz, jak go odzyskać.
Pytałaś go, " nie odchodź.»
I drżała ze łez, błagając: "Przepraszam»
Ale on już dawno zniknął, zadzwoń-nie dzwoń
I zabrał ze sobą połowę miłości
Myślałem, że wybaczy, nie rzuci
Z kim chodzisz, nie zapytasz
I nie będzie Cię karcić
Jeśli wrócisz do domu z przyjaciółmi.
Złamałaś mu serce.
Bawiłaś się nim, ale go nie kochałaś.
Nie patrz przez okno na próżno
I nie czekaj na niego-wszystko jasne
Pytałaś go, " nie odchodź.»
I drżała ze łez, błagając: "Przepraszam»
Ale on już dawno zniknął, zadzwoń-nie dzwoń
I zabrał ze sobą połowę miłości
Pytałaś go, " nie odchodź.»
I drżała ze łez, błagając: "Przepraszam»
Ale on już dawno zniknął, zadzwoń-nie dzwoń
I zabrał ze sobą połowę miłości