Руки Вверх! — Пропадаешь зря tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пропадаешь зря", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря, пропадешь зря!
Я не могу тебе ответить,
Где я провел вчерашний вечер
И почему тебе так долго не звонил.
Нет, ты не думай, я хороший,
Я не гулял, я не дебошил
И о тебе, конечно, тоже не забыл.
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря!
Ты одного не понимаешь,
Когда другого обнимаешь —
Что с ним счастливой ты не будешь никогда.
Ты все равно по мне скучаешь,
Сама себя ты упрекаешь,
За то, что ты не можешь приручить меня.
Ведь я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Я не позвоню, не извинюсь и не помилую
Девочку-обманщицу, но все-таки любимую
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь!
Где же ты и с кем же ты, моя родная, носишься?
И к кому, девчоночка моя, на ручки просишься?
Ты же без меня пропадаешь зря
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Пропадаешь зря. Пропадаешь зря…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zadzwonię, nie przeproszę ani nie ułaskawię
Dziewczyna-kłamczucha, ale nadal kochana
Beze mnie się marnujesz.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Marnujesz się, marnujesz!
Nie mogę ci odpowiedzieć.,
Gdzie spędziłem wczoraj wieczór?
I dlaczego tak długo do ciebie nie dzwoniłem?
Nie, Nie myśl, że jestem dobry.,
Nie chodziłem, nie szalałem.
I oczywiście o tobie też nie zapomniałem.
Nie zadzwonię, nie przeproszę ani nie ułaskawię
Dziewczyna-kłamczucha, ale nadal kochana
Beze mnie się marnujesz.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Znikasz!
Gdzie jesteś i z kim ty, moja droga, chodzisz?
Do kogo, moja dziewczyno, prosisz o rączki?
Beze mnie się marnujesz.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Marnujesz się!
Nie rozumiesz jednego.,
Kiedy przytulisz drugiego —
Że nigdy nie będziesz z nim szczęśliwa.
I tak za mną tęsknisz.,
Sama siebie obwiniasz.,
Za to, że nie możesz mnie oswoić.
W końcu nie zadzwonię, nie przeproszę ani nie ułaskawię
Dziewczyna-kłamczucha, ale nadal kochana
Beze mnie się marnujesz.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Znikasz!
Gdzie jesteś i z kim ty, moja droga, chodzisz?
Do kogo, moja dziewczyno, prosisz o rączki?
Beze mnie się marnujesz.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Znikasz!
Nie zadzwonię, nie przeproszę ani nie ułaskawię
Dziewczyna-kłamczucha, ale nadal kochana
Beze mnie się marnujesz.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Znikasz!
Gdzie jesteś i z kim ty, moja droga, chodzisz?
Do kogo, moja dziewczyno, prosisz o rączki?
Beze mnie się marnujesz.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Marnujesz czas. Marnujesz się.…