Руки Вверх! — Прости tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прости", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Мягкий, мягкий снег
На моем окне,
Умирая, нежно таял,
Думал о тебе.
С ним грустил и я,
Ведь рядом нет тебя.
Как же мог я жить так долго,
Верность не храня?
Ты могла бы меня спасти,
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: «Прости!».
Только слез мне твоих не надо!
Подари мне свое тепло
И останься на век со мною!
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою.
II
И в холодный день
Снова я приду,
Двери распахну и снова
В жизнь твою войду.
Только не гони
И не уходи!
Мне такой, как ты, любимой,
Больше не найти!
Ты могла бы меня спасти,
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: «Прости!».
Только слез мне твоих не надо!
Подари мне свое тепло
И останься на век со мною!
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miękki, miękki śnieg
Na moim oknie,
Umierając, delikatnie topiąc,
Myślałem o Tobie.
Był smutny i ja,
Nie ma cię w pobliżu.
Jak mogłem żyć tak długo?,
Lojalność?
Mogłabyś mnie uratować.,
/ Align = "left" / ,
W ciszy szeptać: "Przepraszam!».
Nie chcę twoich łez!
Daj mi swoje ciepło
I zostań ze mną na wieki!
Wiesz, jakie to trudne.,
Ciężko być moją żoną.
II
I w zimny dzień
Znowu przyjdę.,
Drzwi otworzę i znowu
Wejdę w twoje życie.
Tylko nie jedź.
I nie odchodź!
Dla mnie taki jak ty, ukochany,
Nigdy więcej!
Mogłabyś mnie uratować.,
/ Align = "left" / ,
W ciszy szeptać: "Przepraszam!».
Nie chcę twoich łez!
Daj mi swoje ciepło
I zostań ze mną na wieki!
Wiesz, jakie to trudne.,
Ciężko być moją żoną.