Руки Вверх! — Вернись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вернись", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Спит ночной проспект.
Только лунный свет
Провожает меня к дому,
Где до боли все знакомо,
Где с тобой встречали мы рассвет.
А теперь один в зеркале ветрин.
Я люблю тебя, как прежде.
И еще горит надежда,
Что в душе твоей расстает остров льдин.
Припев:
Вернись, вернись ко мне скорей
Летней ночью лунной.
Без тебя мне трудно.
Теплом своим согрей.
Вернись, вернись и позабудь
Все свои обиды.
Жизнь моя разбита!
Как мне тебя вернуть?
Снова до утра,
Также, как вчера,
Часовым стою у окон,
Весь до ниточки промок я.
Серый дождь все льет, как из ведра.
И, как в сладком сне,
Облик твой в окне
Я увидел на мгновенье,
Как мираж или видение.
И про все забыв,
Ты улыбнулась мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpi nocny Prospekt.
Tylko światło księżyca
Odprowadza mnie do domu.,
Gdzie do bólu wszystko jest znane,
Gdzie spotkaliśmy świt.
A teraz jeden w lustrze vetrin.
Kocham cię tak jak kiedyś.
I jeszcze nadzieja płonie,
Że w twojej duszy rozstaje się Wyspa kry.
Refren:
Wracaj do mnie.
Letniej nocy księżycowej.
Bez ciebie jest mi ciężko.
Ciepło jest ciepłe.
Wróć, wróć i zapomnij
Wszystkie swoje urazy.
Moje życie jest zrujnowane!
Jak mam cię odzyskać?
Znowu do rana,
Tak jak wczoraj.,
/ Align = "left" / ,
Jestem cały mokry.
Szary deszcz leje jak z wiadra.
I jak w słodkim śnie,
Twój wygląd w oknie
Zobaczyłem przez chwilę,
Jak miraż lub wizja.
I zapominając o wszystkim,
Uśmiechnęłaś się do mnie.