Руки Вверх! — Выбирай сама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выбирай сама", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Двое нас, только ты лишь одна
И любовь ты свою на двоих разделяешь
То один, то другой у тебя
Кто же лучше из нас, кто красивей — не знаешь
Знаешь ты, что втроем нам не быть
Значит с кем-то из нас нужно будет расстаться
Выбирай и решай поскорей
Просто из-за тебя не хотим мы ругаться
А ну попробуй угадай
Кого ты хочешь — выбирай
Нас только двое, ты одна
Короче выбирай сама (2)
Двое нас, только ты лишь одна
То с одним, то с другим вечерами гуляешь
В понедельник целуешься с ним,
А во вторник уже ты меня обнимаешь
Может хватит за нами ходить
Выбирай поскорей с кем ты хочешь остаться
Ты не можешь двоих нас любить
Не хватало еще из-за девчонок ругаться
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwójka z nas, tylko Ty jedna.
I miłość, którą dzielisz dla dwojga
To jedno, to drugie.
Kto jest lepszy od nas, kto jest piękniejszy-nie wiesz
Wiesz, że nie możemy być we trójkę.
Więc ktoś z nas musi się rozstać.
Wybierz i zdecyduj się szybko
Tylko przez Ciebie nie chcemy się kłócić.
Spróbuj zgadnąć.
Kogo chcesz-Wybierz
Jest nas tylko dwóch, Ty jesteś sama.
W skrócie wybierz siebie (2)
Dwójka z nas, tylko Ty jedna.
Chodzisz z jednym, a potem z drugim wieczorem
W poniedziałek całujesz się z nim.,
We wtorek już mnie przytulasz.
Przestań za nami chodzić.
Wybierz szybko z kim chcesz zostać
Nie możesz nas kochać.
Nie wystarczyło, żeby dziewczyny się kłóciły.