Running Wild — Jennings' Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jennings' Revenge", wykonawca: Running Wild.
Tekst piosenki
1714 that was the year
The Spanish fleet ran out of luck
The weather was stormy
The sea was lashing, furious
Lightning and thunderstruck
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
The 'Flotilla' was driven
Down to the reefs
The wooden hulls of the vessels
Were cracked
300 000 'pieces of eight'
The fleet of that year
Was totally wrecked
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
The viceroy commanded
To furnish a squad
60 soldiers to dreg up the plate
Fool all their salvage
To a small camp ashore
Lack of suspicion
No thought of a raid
Jennings came up With a hazardous plan
The Spanish garrison
Was taken by guise
Three sailing vessels
Three hundred men
300 000 their glittering prize
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
Oh, oh, oh, oh, oh The Spanish plate hauled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick a painful kick
During their escape
They happened to spy
A gorgeous Spanish merchant ship
'In for a penny, in for a pound'
They got them in their steely grip
And several thousand
'Pieces of eight'
To fill their ships up to the deck
Jennings' fleet sailed out to sea
No one ever found his track
Three hundred men
Fighting hand in hand
Abandonment or raid
Tons of 'pieces of eight'
Oh, oh, oh, oh, oh The Spanish plate hauled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick a painful kick
Oh, oh, oh, oh, oh Impudent tries will win the prize
Oh, oh, oh, oh, oh No soldier pack will find his track
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rok 1714
Flota hiszpańska nie miała szczęścia.
Pogoda była burzowa.
The sea was bating, furious
Lightning and thunderstruck
Trzysta ludzi
Walka wręcz
Opuszczenie lub najazd
Tony "pieces of eight"
Flotylli.
Down to the reefs
Drewniane kadłuby statków
Były pęknięte
300 000 "pieces of eight"
Flota tego roku
Był całkowicie rozbity.
Trzysta ludzi
Walka wręcz
Opuszczenie lub najazd
Tony "pieces of eight"
Wicekrólowie dowodzili
/ Align = "left" /
60 żołnierzy do zdobycia tablic
Fool all their salvage
Do małego obozu na lądzie
Brak podejrzeń
No think of a raid
Jennings wymyślił niebezpieczny plan.
Garnizon Hiszpański
/ Align = "left" /
Trzy Żaglowce
Trzysta ludzi
300 tys.
Trzysta ludzi
Walka wręcz
Opuszczenie lub najazd
Tony "pieces of eight"
Oh, oh, oh, oh, oh the Spanish plate holled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick bolesne kopnięcie
Podczas ucieczki
"They happened to spy"
Wspaniały hiszpański statek handlowy
"In for a penny, in for a pound"
Trzymają je w stalowym uścisku.
I kilka tysięcy.
"Pieces of eight"
/ Align = "left" /
Flota Jenningsa wypłynęła w morze.
Nikt nigdy nie znalazł jego utworu
Trzysta ludzi
Walka wręcz
Opuszczenie lub najazd
Tony "pieces of eight"
Oh, oh, oh, oh, oh the Spanish plate holled off by raid
Oh, oh, oh, oh, oh Jennings' trick bolesne kopnięcie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh zuchwałe próby zdobędą nagrodę
Oh, oh, oh, oh, oh No soldier pack will find his track