Running Wild — Merciless Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merciless Game", wykonawca: Running Wild.
Tekst piosenki
The fruits of the earth are dried up in the sun
The children can’t cry anymore
Desperate parents with lean empty hands
Their bodies are too weak, too sore
Fat bottomed breathers keep talking about hunger
And don’t even know what it means
Under the cloak of pain charity
They feather their nest with your dreams
Cry for innocent children who die
An indignified death, it’s a shame
Political power’s more important than life
Let’s stop this merciless game
Superfluous victuals piled up to the edge
The stocks are filled up to the sky
Millions of dollars for storage each year
And a nickel for people to die
We can’t deny it’s a shame for our race
It’s about time to begin
With a fight against poverty, distress and pain
To hesitate now is a sin
Cry for innocent children who die
An indignified death, it’s a shame
Political power’s more important than life
Let’s stop this merciless game
Tłumaczenie tekstu piosenki
Owoce ziemi wyschły na słońcu
Dzieci nie mogą już płakać.
Zdesperowani rodzice z chudymi, pustymi rękami
Ich ciała są zbyt słabe, zbyt obolałe
Fat bottomed breathers keep talking about hunger
I nawet nie wiem, co to znaczy.
Under the cloak of pain charity
They feather their nest with your dreams
Płacz za niewinnymi dziećmi, które umierają
Oburzona śmierć, to wstyd
Władza polityczna jest ważniejsza niż życie
Skończmy tę bezlitosną grę.
/ Align = "left" /
Zapasy są wypełnione aż po niebo
Miliony dolarów na magazyn każdego roku
I pięciocentówka za śmierć ludzi
Nie możemy zaprzeczyć, że to wstyd dla naszej rasy.
Czas zacząć.
W walce z ubóstwem, niepokojem i bólem
Wahanie się jest grzechem.
Płacz za niewinnymi dziećmi, które umierają
Oburzona śmierć, to wstyd
Władza polityczna jest ważniejsza niż życie
Skończmy tę bezlitosną grę.