Running Wild — The Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ghost", wykonawca: Running Wild.
Tekst piosenki
Born in England, religious raised
A hazy dream the world to face
Indifferent to joy and pain, no measuring
Never ending games
Ride, only ride on the wings of the desert storm (and your)
Pride, burning pride, its hunger’s fed when yourself is gone
He tired to join the army then
He was denied, they had too much men
He studied then the ancient times
Digging up relics and signs
Karkamish was where it all began
He joined on armies' service then
The Suez-Channel was to banned
The ghost, the gallant rider on the edge of the desert storm
A miracle written in the sand, the desert plans for eternity
Feisal was the only chance
To join the tribes to cross Turkish plans
Aqaba was the mighty key
To end the siege to make them free
«I will go if you will go to cross the deadly plains»
«I am here, the world to show what you are able to face»
The sand is grinding the face
Dust is clouding their trace
The sun burns out their mind
Slowly, like the sand rules the time
Wing of dark, vultures fly
The wind, the last battle cry
'Aqaba'
He lived his life of tragedy without a home
No place to flee
Distracted soul caught in its face, from the start
Without a chance
He tried to free Arabia from its siege
But he’d gone to far
He paid his price on the desert plains
He’d lost his soul, he’d lost his trace
The ghost the gallant soldier,
A splitted soul game with the wind
His mind was bound to the western world
His heart belongs to the desert plains eternally!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w Anglii, wychowany religijnie
Mglisty sen, któremu świat musi stawić czoła
Obojętny na radość i ból, bez miary
Never ending games
Ride, only ride on the wings of the desert storm (and your)
Duma, płonąca duma, jej głód jest karmiony, gdy Ciebie nie ma
Zmęczył się wstąpieniem do wojska.
Odmówiono mu, mieli za dużo ludzi.
Studiował wówczas Starożytność.
Wykopywanie relikwii i znaków
W Karkamish wszystko się zaczęło.
Wstąpił wówczas do służby wojskowej.
Kanał Sueski miał być zakazany
The ghost, the gallant rider on the edge of the desert storm
Cud zapisany w piasku, pustynia planuje wieczność
Feisal był jedyną szansą.
/ Align = "left" /
Akaba była potężnym kluczem
Zakończyć oblężenie, by ich uwolnić.
"Pójdę, jeśli ty przejdziesz przez śmiercionośne równiny»
"Jestem tu, świat, by pokazać, z czym jesteś w stanie się zmierzyć»
The sand is gringing the face
Dust is clouding their trace
The sun burns out their mind
Powoli, jak piasek rządzi czasem
Skrzydła ciemne, sępy lecą
The wind, the last battle cry
"Akaba"
Przeżył swoje tragiczne życie bez domu.
No place to Fly
Rozproszona dusza złapana w twarz, Od początku
Bez szans
Próbował uwolnić Arabię od oblężenia.
Ale posunął się za daleko.
Zapłacił swoją cenę na pustynnych równinach.
Stracił duszę, stracił ślad.
The ghost the gallant soldier,
A splitted Soul game with the wind
Jego umysł był związany ze światem zachodnim.
Jego serce należy do pustynnych równin na wieki!