Runrig — Always The Winner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always The Winner", wykonawca: Runrig.
Tekst piosenki
Oh when you close your eyes
There’s a frightened pride that lives for you
That your mother’s life
Your father’s eyes can’t hide
You had no choice
Didn’t ask the dice to fall for you
Still your courage comes
Like thunder through the skies
You’re always the winner
The victor and the giver
Somewhere through that winter
You will not grow old
So you carry time
Down the tortured line where mysteries show
Well hidden from
Life’s learned and life’s wise
Man’s useless ways
Worthless conversation
Lie well exposed
And humbled in your smile
You’re always the winner
The victor and the giver
Somewhere through that winter
You’ll never be alone
For evermore the winner
The taker and the giver
Somewhere through that winter
You will not grow old
Still you run out in the morning with the boys and the girls
A miracle of innocence on a head of curls
We’ll search every reason wherever we roam
Find a place for these broken hearts and bones
We’ll keep a fire on the hillsides after the summer’s gone
And we’ll wait here till the war-wounded come home
You’re always the winner
The victor and the giver
Somewhere through that winter
You’ll never be alone
For evermore the winner
The taker and the giver
Somewhere through that winter
You will not grow old
You’re always the winner
The victor and the giver
Somewhere through that winter
You’ll never be alone
For evermore the winner
The taker and the giver
Somewhere through that winter
You will not grow old
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh when you close your eyes
Jest przerażona duma, która żyje dla Ciebie.
Że życie twojej matki
Oczy twojego ojca nie mogą się ukryć.
Nie miałeś wyboru.
Nie prosiłem kości, żeby się w tobie zakochała.
* Still your courage comes *
Like thunder through the skies
Zawsze wygrywasz.
The victor and the giver
Somewhere through that winter
Nie zestarzejesz się.
So you carry time
"Down the tortured line where mysteries show"
Dobrze ukryte przed
Życie uczone i mądre
Man ' s useless ways
Bezwartościowa rozmowa
Połóż się dobrze odsłonięty.
I uniżony w twoim uśmiechu
Zawsze wygrywasz.
The victor and the giver
Somewhere through that winter
You ' ll never be alone
For evermore the winner
The taker and the giver
Somewhere through that winter
Nie zestarzejesz się.
Wciąż rano wybiegasz z chłopcami i dziewczynkami.
Cud niewinności na głowie z loków
Przeszukamy każdy powód, gdziekolwiek będziemy wędrować.
Znajdź miejsce dla tych złamanych serc i kości
Rozpalimy ogień na wzgórzach, gdy lato minie.
I poczekamy tu, aż ranni wrócą do domu.
Zawsze wygrywasz.
The victor and the giver
Somewhere through that winter
You ' ll never be alone
For evermore the winner
The taker and the giver
Somewhere through that winter
Nie zestarzejesz się.
Zawsze wygrywasz.
The victor and the giver
Somewhere through that winter
You ' ll never be alone
For evermore the winner
The taker and the giver
Somewhere through that winter
Nie zestarzejesz się.