Runrig — Something's Got to Give tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's Got to Give", wykonawca: Runrig.
Tekst piosenki
She walked into the room
Leaving all her lovers in her trail
And all that glitters fades
With the garlands round her fame
Out where the journey turns
Another river runs and I’m amazed,
You’re the one, locking on Like a memory
And it’s good to feel you near
So burn anther dawn
And your tired and empty eyes look to the sun
But grace won’t come
Before this night is done
Somewhere down that road
You’ll look round and realize that it’s all gone
Empires rise, and they fall
I’ve played my part
Holding on But if this is the way
We love and we live
So let it be But brother, can’t you see
(But it just seems to me)
That something’s got to give
Sometimes I can’t easy see or believe
All of this nature’s too real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weszła do pokoju.
Zostawiając wszystkich kochanków na jej tropie
And all that glitters fades
With the girlands round her fame
Out where the journey turns
Inna rzeka płynie i jestem zdumiony,
To Ty zamykasz się jak wspomnienie.
And it ' s good to feel you near
So burn anther dawn
A twoje zmęczone i puste oczy patrzą na słońce
Ale grace nie przyjdzie.
Before this night is done
Somewhere down that road
Rozejrzysz się i zdasz sobie sprawę, że wszystko przepadło.
Empires rise, and they fall
Odegrałem swoją rolę.
Holding on But if this is the way
Kochamy i żyjemy
Więc niech tak będzie, ale bracie, nie widzisz tego?
(But it just seems to me)
That something ' s got to give
Czasami nie mogę łatwo dostrzec ani uwierzyć.
Cała ta Natura jest zbyt realna.