Runrig — The Wedding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wedding", wykonawca: Runrig.
Tekst piosenki
He air was swaying round the first guitar I remember
We crossed the river by the Ostrum wall 'neath the stars
To where the wedding filled the hall
My father sang a song
Crossing the river, caught in the rain
Crossing the rhythm, caught in the rain
Chased Cathy round the trestles at the edge of the eightsome
We watched the lovers round the lodge at the edge of the sea
White lights and wooden boards
We watched the village take the floor
Crossing the river, caught in the rain
Crossing the rhythm, caught in the rain
There is so much I could say to you, but
Tonight I’m sticking to the past like glue
When life gets tough, when times get hard
You have to know exactly who you are
Arm in arm, hand in hand
You take this woman, you take this man
Spirit dancing evermore
Endless circles round the floor
Last night I drove my children down by the river
Past the windows of the hall and the dusts of our years
Then the radio came on
They said «someone's playing our song»
Crossing the river, caught in the rain
Crossing the rhythm, caught in the rain
Crossing the river, caught in the rain
Crossing the rhythm, caught (caught, caught) in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze kołyszało się wokół pierwszej gitary, którą pamiętam.
Przekroczyliśmy rzekę przez mur Ostrum, obok gwiazd.
Tam, gdzie ślub wypełnił salę
Mój ojciec śpiewał piosenkę
Przekraczając rzekę, złapany w deszczu
Crossing the rhythm, caught in the rain
/ Align = "left" /
Oglądaliśmy kochanków wokół domku na brzegu morza.
Białe światła i drewniane deski
Patrzyliśmy, jak Wioska zabiera głos.
Przekraczając rzekę, złapany w deszczu
Crossing the rhythm, caught in the rain
Jest tyle rzeczy, które mógłbym ci powiedzieć, ale ...
/ Align = "left" /
Kiedy życie staje się ciężkie, kiedy czasy stają się ciężkie
Musisz dokładnie wiedzieć, kim jesteś.
Ramię w ramię, ręka w rękę
Weź tę kobietę, weź tego mężczyznę.
"Spirit dancing evermore"
Endless circles round the floor
Zeszłej nocy zawiozłem dzieci nad rzekę.
Za oknami sali i kurzem naszych lat
Wtedy włączyło się radio.
Powiedzieli: "ktoś gra naszą piosenkę»
Przekraczając rzekę, złapany w deszczu
Crossing the rhythm, caught in the rain
Przekraczając rzekę, złapany w deszczu
Crossing the rhythm, caught (caught, caught) in the rain