RuPaul — Are You Man Enough?/ Orange Wig Skit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Man Enough?/ Orange Wig Skit", wykonawca: RuPaul.
Tekst piosenki
I’m not no pollyanna
I got yo' femme fatale
My body, so damn slammin'
Sometimes I scare myself — (ta-daow)
So, if you wanna step to this
You’re gonna need, a lotta cheese and
A little bit of confidence
And oh, if you dare to answer this
It’ll tell me all that I need to know
Is it yes or no, it’s a simple question
Are you man enough to be my man?
Tell me what you got that I don’t have
W.o.m.a.n. — outside and in, I ask you again
If you’re man enough to be my love
Then you know you gotta back it up
W.o.m.a.n. — from head to toe, act like you know
Are you man enough?
Have I said enough?
Are you man enough?
I’ve been through, I’ve been through the drama
Don’t need to play those games
Still livin' at home witcha' mama
Don’t make me call no names — (ta-daow)
And, if you wanna step to this
You betta be, the real thing
'Cause I don’t need, no young trainees
Yeah, if you dare to answer this, ha!
It’ll tell me all that I need to know
Is it yes, or no, it’s a, a simple question
Are you man enough to be my man?
Tell me what you got that I don’t have
W.o.m.a.n. — outside and in, I ask you again
If you’re man enough to be my love
Then you know you gotta back it up
W.o.m.a.n. — from head to toe, act like you know
Are you man enough?
Have I said enough?
Are you man enough?
One question
Are you man enough?
Have I said enough?
Are you man enough?
One question
Are you man enough to be my man?
Tell me what you got that I don’t have
W.o.m.a.n. — outside and in, I ask you again
If you’re man enough to be my love
Then you know you gotta back it up
W.o.m.a.n. — from head to toe, act like you know
Are you man enough?
Big and bad enough?
W.o.m.a.n. — hey, one question
Are you man enough?
Big and bad enough?
W.o.m.a.n. — from head to toe
One question
I hate to tell this on that woman
But look here, you know the other day
She was, uh, at her house that I was looking at the window
And her neighbour later had step out and, uhm, and left her husband home and I
had saw RuPaul out here, putting on an orange wig and just easily stepped
across the street and went into that man house, and was up in there a hour and
a half, and came back and her wig was on completely backwards
Now, I’m not making no judgement but, if that other lady found out what was
going on, oooh, it’s gon' be some wig snatch…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem pollyanną.
I got yo ' femme fatale
My body, so damn slammin'
Sometimes I scare myself — (ta-daow)
/ Align = "left" /
Będziesz potrzebował, dużo sera i
A little bit of confidence
I jeśli ośmielisz się odpowiedzieć na to pytanie
Powie mi wszystko, co muszę wiedzieć.
Tak czy nie, to proste pytanie.
Jesteś na tyle męski, by być moim mężczyzną?
Tell me what you got that I don ' t have
W. O. M. A. n. — outside and in, I ask you again
If you ' re man enough to be my love
Więc wiesz, że musisz to poprzeć.
W. O. M. A. n. — od stóp do głów, zachowuj się jakbyś wiedział
Jesteś wystarczająco męski?
Powiedziałem wystarczająco?
Jesteś wystarczająco męski?
I 've been through, I' ve been through the drama
Nie musisz grać w te gierki.
Still livin 'at home witcha' mama
Don ' t make me call no names — (ta-daow)
I jeśli chcesz to zrobić
No pewnie, że tak.
'Cause I don' t need, no young trainees
Tak, jeśli ośmielisz się odpowiedzieć, ha!
Powie mi wszystko, co muszę wiedzieć.
Tak czy nie, to proste pytanie.
Jesteś na tyle męski, by być moim mężczyzną?
Tell me what you got that I don ' t have
W. O. M. A. n. — outside and in, I ask you again
If you ' re man enough to be my love
Więc wiesz, że musisz to poprzeć.
W. O. M. A. n. — od stóp do głów, zachowuj się jakbyś wiedział
Jesteś wystarczająco męski?
Powiedziałem wystarczająco?
Jesteś wystarczająco męski?
Jedno pytanie.
Jesteś wystarczająco męski?
Powiedziałem wystarczająco?
Jesteś wystarczająco męski?
Jedno pytanie.
Jesteś na tyle męski, by być moim mężczyzną?
Tell me what you got that I don ' t have
W. O. M. A. n. — outside and in, I ask you again
If you ' re man enough to be my love
Więc wiesz, że musisz to poprzeć.
W. O. M. A. n. — od stóp do głów, zachowuj się jakbyś wiedział
Jesteś wystarczająco męski?
Wystarczająco duży i zły?
W. O. M. A. n.
Jesteś wystarczająco męski?
Wystarczająco duży i zły?
W. O. M. A. n.-od stóp do głów
Jedno pytanie.
Przykro mi to mówić tej kobiecie.
Ale spójrz tutaj.
Była w domu, gdy patrzyłem w okno.
Jej sąsiadka wyszła później i zostawiła męża w domu.
widziałem RuPaul ' a, zakładającego pomarańczową perukę i z łatwością wszedł.
po drugiej stronie ulicy, wszedł do tego męskiego domu, i był tam godzinę i
pół, i wróciła, a jej peruka była całkowicie odwrócona.
Nie osądzam cię, ale jeśli ta druga kobieta dowie się, co to było.
/ align = "left" / …