RuPaul — Rucapella (Bitch Perfect) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rucapella (Bitch Perfect)", wykonawca: RuPaul.
Tekst piosenki
Once a year, two rival drag-appella groups
Meet in the BoobsForQueens warehouse…
Calling all the basic pitches!
The Lady Bitches from the Lace Front Institute of Technology…
Well, look who’s here for an off-key kiki!
…have a sing-off with The Shady Bitches
From the Lake Titicaca Academy of Braids, Weaves and Waffles
I thought I smelled out-of-tuna fishes!
Oh, hell no The rules are simple
Keep it cute or sashay away!
Category is… RuPaul!
Bitches better beware!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah Five, six, seven
Don’t be jealous of my boogie, jealous of my boogie
Jealous of my boogie, jealous of my boogie, don’t be Hey DJ love the way
I lose my inhibitions when you spin
And I don’t care if people stare
I’d rather boogie than try to fit in Don’t be jealous of my boogie
Don’t be jealous of my boogie
You can say that you are not
But I always see you looking
Don’t be jealous of my boogie (Don't be)
Don’t be jealous of my boogie (Don't be)
You can say that you are not (Don't be so jealous of my boogie)
But I always see you looking
Oh, really? Is that all you got?
What about this?
Lake, Lake, Titi, Titicaca
Titi, Titi, Lake, Lake
Titi, Titicaca, Titi, Titi
Geronimo, Geronimo
They’re falling like they’re dominos
Sight beat the world and we shall see
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Lalala-lala
Geronimo, Geronimo
These girls are falling dominos
They-they call me dynamo
But I be yelling vámonos
So you 'bout undergo
Daenerys in a Game of Thrones
No, I’m not no common hoe
Slip sliding down a rabbit hole, what?
(And they be slain) I slay these bitches double dutch
(And they be slain) I slay these bitches so wassup
Yeah, so what’s up What else you got?
We’ll show you what’s up!
All of the glamour and all of the fame
People are gonna remember your name
Now and forever, your dreams coming true (They're coming true)
They’re gonna love it, whatever you do Gonna love you as you are
Gonna love you, you’re a superstar
Gonna love you as you are
Gonna love you, you’re a superstar
And to the ones I love
Know that you’re the reason why
I dare to live my life
I dare to liberate my mind
You’re running through my veins
Make me come alive
Gimme one shot, one shot
Of adrenaline, adrenaline
One shot, one shot
Of adrenaline!
Can I get, can I get it to go?
Can I get, can I get it to go?
Can I get, can I get it to go?
Can I get, can I get it to go?
Oh, yeah? Well, listen to our beats!
If I dream everything I want to be If I dream all the possibilities
Pick myself up, turn the world on its head
Don’t forget what, don’t forget what my momma said
Who? Who do you think you are?
I’m tellin' the truth now
We’re all born naked and the rest is drag
Scamming money, don’t make no money
But freaky money, do get the money
Cause freaky money, do get the money
Cause freaky, freaky
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, m-money!
M-money-money, money, money, money, money!
Yo, yo, why are we all battling each other?
Aren’t we all just mens and wigs?
[The Lady Bitches &
Can I get an amen? (Ooh)
Can I get an amen? (Ooh)
If you can’t love yourself (Ooh)
How in the hell you gonna love somebody else? (Ooh)
Everybody wants her, Miss Sexy in this city
She’s on the prowl, she rock this town
Who’s that girl? A fly ferocious lady
Get up and dance, get up, get up and
Sashay, shantay, panther on the runway
Do it, do it, oh-oh
All the girls say
Girls say, girls say, girls say, girls say, girls say
Girls say, girls say, girls say, girls say, girls say
This is the main event, are you ready? (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Just let the music dance into your soul (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Cover girl, put the bass in your walk (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Head to toe, let your whole body talk (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
She so wild, so animal (Cover girl, put the bass in your walk)
She’s gonna work that sexy body so sexual (Cover girl, put the bass in your
walk)
She’s like a female phenomenon (Cover girl)
She’s a glamazon (Put the bass in your walk)
Female phenomenon (Cover girl)
Oh na na na (Put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly (Cover girl)
Uh-oh, now sissy that walk!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz w roku dwie rywalizujące ze sobą grupy drag-appella
Spotkanie w magazynie BoobsForQueens…
Wzywam wszystkie podstawowe rzuty!
The Lady Bitches from the Lace Front Institute of Technology…
Patrzcie, kto przyszedł na niezrównoważoną kiki!
... zaśpiewać z Shady Bitches
Z jeziora Titicaca Akademia plecionek, tkanin i gofrów
Wydawało mi się, że czuję ryby z tuńczykiem!
Zasady są proste.
Trzymaj to słodkie albo sashay z dala!
Kategoria to ... RuPaul!
Suki lepiej uważaj!
Ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah pięć, sześć, siedem
Nie bądź zazdrosna o moje boogie, zazdrosna o moje boogie
* Zazdroszczę ci mojego boogie, * * zazdroszczę ci mojego boogie, don ' t be * * Hey DJ love the way *
I lose my inhibitions when you spin
I nie obchodzi mnie, czy ludzie się gapią
I 'd rather boogie than try to fit in Don' t be jealous of my boogie
Nie bądź zazdrosna o moje boogie.
Możesz powiedzieć, że nie jesteś
But I always see you looking
Don 't be jealous of my boogie (Don' t be)
Don 't be jealous of my boogie (Don' t be)
You can say that you are not (Don ' t be so jealous of my boogie)
But I always see you looking
Naprawdę? Tylko na tyle cię stać?
A to?
Jezioro, Jezioro, Titi, Titicaca
Titi, Titi, Jezioro, Jezioro
Titi, Titicaca, Titi, Titi
Geronimo, Geronimo
Spadają jak Domino.
Sight beat the world and we shall see
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Lalala-lala
Geronimo, Geronimo
/ Align = "left" /
Nazywają mnie dynamo.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Daenerys w grze o Tron
Nie, Nie jestem zwykłą dziwką.
Poślizg w króliczej norze, co?
(And they be slain) i slay these bitches double dutch
(And they be slain) i slay these bitches so wassup
Co jeszcze masz?
Pokażemy Ci, co jest grane!
Cały blask i sława
Ludzie zapamiętają Twoje imię.
Now and forever, your dreams coming true (they ' re coming true)
Pokochają to, cokolwiek zrobisz, pokochają cię taką, jaką jesteś.
Gonna love you, you ' re a superstar
Gonna love you as you are
Gonna love you, you ' re a superstar
And to the ones I love
"Know that you' re the reason why"
Ośmielę się żyć swoim życiem.
Ośmielam się wyzwolić mój umysł
You ' re running through my veins
Make me come alive
"Gimme one shot, one shot"
Adrenaliny, adrenaliny
One shot, one shot
Adrenaliny!
Mogę go zabrać?
Mogę go zabrać?
Mogę go zabrać?
Mogę go zabrać?
Tak? Posłuchajcie naszych bitów!
Jeśli śnię o wszystkim, czym chcę być, jeśli śnię o wszystkich możliwościach.
Podnieś się, odwróć świat na jego głowie
Nie zapominaj o tym, co powiedziała moja mama.
Kto? Za kogo ty się uważasz?
I 'm tellin' The truth now
We ' re all born naked and the rest is drag
Oszustwo pieniędzy, nie zarabiaj pieniędzy
But freaky money, do get the money
Bo zwariowane pieniądze, zdobądź pieniądze
Cause freaky, freaky
Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze!
Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze!
Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze!
Pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze!
Pieniądze, pieniądze, pieniądze, m-pieniądze!
Pieniądze-Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze!
Yo, Yo, dlaczego wszyscy walczymy ze sobą?
Czy wszyscy nie jesteśmy tylko Mężczyznami i perukami?
[The Lady Bitches &
Czy usłyszę amen? (Ooh)
Czy usłyszę amen? (Ooh)
If you can ' t love yourself (Ooh)
Jak możesz kochać kogoś innego? (Ooh)
Wszyscy jej pragną, Panno Sexy w tym mieście.
She ' s on the prowl, she rock this town
Co to za dziewczyna? A fly ferocious lady
Wstań i tańcz, wstań, wstań i
Sashay, shantay, panther on the runway
Zrób to, zrób to, oh-oh
All the girls say
Girls say, girls say, girls say, girls say, girls say
Girls say, girls say, girls say, girls say, girls say
To jest główne wydarzenie, jesteś gotowy? (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Just let the music dance into your soul (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Cover girl, put the bass in your walk (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Head to toe, let your whole body talk (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
She so wild, so animal (Cover girl, put the bass in your walk)
She ' s gonna work that sexy body so sexual (cover girl, put the bass in your
spacer)
She ' s like a female phenomenon (cover girl)
She ' s a glamazon (Put the bass in your walk)
Female phenomenon (cover girl)
Oh na na na (Put the bass in your walk)
Leć, leć, leć, leć, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Leć, leć, leć, leć, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Leć, leć, leć, leć, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly (cover girl)
O-O, teraz sissy ten chód!