Ruper Ordorika — Martin Larralde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martin Larralde", wykonawca: Ruper Ordorika.
Tekst piosenki
Larre berdeak, etxe zuri teila gorriak
Jendarme auto bat
Bidean bildots artean pasatzen
Etxe elizetan otoitzak
Betiko otoitzak neguko keearen antzera
Lehun igotzen
Martin Larralde ez da sekula itzuli
Baina itzuli balitz
(arantzak barrurantza itzuliak lituzkeen sagarroia bezala)…
Itzuli izan balitz, zer? Gaur igandea da
Larre berdeak
Etxe zuri teila gorriak, jendarme autoa bidan
Bayonne 17 panopetik
Jendea familia erretratuetan bezala
Larritasuneraino
Perfumaturiko arima erakutsiz doa mezara
Inork ere ez du
(dena ohitura, dena errua, dena barkamena)
Oroimenaren
Korapiloa deslotzen. Inork ere ez du
Koblakaririk behar…
Martin Larralde honelako egun batez hil zen
Galeretan
Begiak zabalik etzanda, agian, zerua
Itsaso ziki bat dela esanez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielone pastwiska, białe domy z czerwonymi dachówkami,
Maszyna Jendarme
Ścieżka biegnie między jagnięciną
Dom modlitwy w kościele
Jak modlitwa wiecznej zimy, ki
Powstanie do ciebie tak szybko, jak to możliwe.
Martin Larrald nigdy nie wrócił.
Ale gdyby wróciło ...
(jak Rój będzie z powrotem kolce organizacji)... po powrocie, co? dziś niedziela zielone pastwiska czerwone płytki Biały Dom, w samochodzie jendarme bida Panopetik 17 Bayonne w portret rodziny ludzie lubią Larritasuneraino idzie pokazać duszę masy Perfumaturiko jeden również nie (wszystkie nawyk, wszystkie wina, wszystkie przebaczenie) pamięci deslotzen węzeł. jeden również nie jest potrzebny dla Trubadura... w ciągu dnia zamordowano Martina Larralda.
Galeretan,
Leżąc z otwartymi oczami, być może niebo,
Morze błota mówi to.