Rupert Hine — House Arrest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Arrest", wykonawca: Rupert Hine.
Tekst piosenki
I don’t think I’ll be free
In fact I’m so uncertain
Now my game is with the curtain
If I sound a little hounded
It’s because I am surrounded
No one else will talk to me
If you buy yourself a uniform
Get one for me
We’d better learn telepathy
And I never guessed
Oooh I never guessed
I’d find myself under house arrest
I’d find myself under house arrest
Robbed of the books I loved the best
My records for forensic test
If I get your letters
Well they’re torn and read
My information comes spoon fed
If I only heard a whisper from the cupboard or the bed
I turn out the light
But it comes back on
The phone still rings
But this line sounds wrong
I’m told there’s no escaping
And each word I say they’re taping
You’ll have to ask discreetly
For an interview with me
We’d better learn telepathy
And I never guessed
Oooh I never guessed
I’d find myself under house arrest
I’d find myself under house arrest
And I never guessed
I’d find myself under house arrest
And I never guessed
I’d find myself under house arrest
Drums: Trevor Morais
Dedicated to Mr. Donald Woods
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't think I' ll be free
Jestem taka niepewna.
Teraz moja gra jest z kurtyną
If I sound a little horned
To dlatego, że jestem otoczony.
Nikt inny nie chce ze mną rozmawiać.
Jeśli kupisz sobie mundur
Przynieś mi jedną.
We ' d better learn telepathy
And I never guessed
Nigdy nie zgadłem.
Znalazłbym się w areszcie domowym.
Znalazłbym się w areszcie domowym.
/ Align = "left" /
Moje akta do badań kryminalistycznych
"If I get your letters"
Są rozdarte i czytane.
My information comes spoon fed
Gdybym tylko usłyszała szept z szafy lub łóżka
I turn out the light
/ Align = "left" /
Telefon wciąż dzwoni.
Ale ta linia brzmi źle.
Powiedziano mi, że nie ma ucieczki.
And each word I say they ' re taping
Musisz zapytać dyskretnie.
Na wywiad ze mną
We ' d better learn telepathy
And I never guessed
Nigdy nie zgadłem.
Znalazłbym się w areszcie domowym.
Znalazłbym się w areszcie domowym.
And I never guessed
Znalazłbym się w areszcie domowym.
And I never guessed
Znalazłbym się w areszcie domowym.
Perkusja: Trevor Morais
Dedicated to Mr. Donald Woods