Rupert Holmes — I Remember Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember Her", wykonawca: Rupert Holmes.
Tekst piosenki
Met her in the summer
She was selling flowers In the streets of Paris
And we passed away the hours
Talking with our eyes and laughing
'Cause I spoke not her language
Still I remember her
Still we understood completely
That our love would last no longer
Than the mornings early chime
Still I cannot forget her
And the hours we spent together
And the time that she was mine
And I remember her
At first I felt uneasy
'Cause she didn’t care to know me
'Till our bodies introduced us And we cared to know no more
In her softness warmth and giving
In her selfless way of giving
She had taught me so much more
Still we understood completely
That our love would last no longer
Than the mornings early chime
Still I cannot forget her
And the hours we spent together
And the time that she was mine
And I remember her
We parted in the rainy streets of Paris
She looked at me as though I’d never been
Then disappeared into a crowd of strangers
Her flowers in her hand
To sell her life again
Still we understood completely
That our love would last no longer
Than the mornings early chime
Still I cannot forget her
And the hours we spent together
And the time that she was mine
And I remember her
And I remember her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem ją latem.
Sprzedawała kwiaty na ulicach Paryża.
I odeszliśmy godziny
Rozmawiając naszymi oczami i śmiejąc się
'Cause I speaked not her language
Still I remember her
/ Align = "left" /
Że nasza miłość nie przetrwa dłużej
Than the mornings early chime
Wciąż nie mogę o niej zapomnieć.
And the hours we spent together
And the time that she was mine
And I remember her
Na początku czułem się nieswojo.
'Cause she didn' t care to know me
'Dopóki nasze ciała nas nie przedstawiły i nie chcieliśmy wiedzieć więcej
W jej miękkości ciepło i dając
W jej bezinteresowny sposób dawania
Nauczyła mnie o wiele więcej.
/ Align = "left" /
Że nasza miłość nie przetrwa dłużej
Than the mornings early chime
Wciąż nie mogę o niej zapomnieć.
And the hours we spent together
And the time that she was mine
And I remember her
Rozstaliśmy się na deszczowych ulicach Paryża
Spojrzała na mnie, jakbym nigdy nie był
Potem zniknął w tłumie obcych ludzi.
Jej kwiaty w dłoni
By znów sprzedać swoje życie.
/ Align = "left" /
Że nasza miłość nie przetrwa dłużej
Than the mornings early chime
Wciąż nie mogę o niej zapomnieć.
And the hours we spent together
And the time that she was mine
And I remember her
And I remember her