Rupert Holmes — Morning Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Man", wykonawca: Rupert Holmes.
Tekst piosenki
I arise to the 5 AM skies
Left over from yesterday
With a moan I reach out for the phone
It’s her says, she’s on her way
And fifteen minutes later
I hear the elevator
I gave her my apartment key
So she eases in and lies with me Pay my way with a nine to five day
She’s working a midnight grind
Dressed in white by the dawn’s eerie light
She reaches my cobwebbed mind
She brews us up some coffee
And pulls the covers off me I grab her wrist and pull her near
And the night begins to clear
Morning man, doesn’t take much to wake me Just you shake your morning man
I’ve been dreaming of how you’ll wake me Since this endless night began
So curl up with your early riser
In my eyes you see the plan
You’ll catch up on your sleep this evening
And I’ll be your morning man
Eight at night in the last of the light
I wander back home again
Time is cheap 'cause I know she’s asleep
And out for the count 'til ten
And when she’s finally wakin'
I’ll fix some eggs and bacon
She’ll say, «Goodnight, I’m late again»
I’ll say, «Goodnight, I’ll wait»
Morning man, doesn’t take much to wake me Just you shake your morning man
I’ve been dreaming of how you’ll wake me Since this endless night began
So curl up with your early riser
In my eyes you see the plan
You’ll catch up on your sleep this evening
And I’ll be your morning man
Tłumaczenie tekstu piosenki
I arise to the 5 AM skies
Resztki z wczoraj
Z jękiem sięgam po telefon
To ona mówi, że jest w drodze.
I piętnaście minut później
Słyszę windę.
Dałem jej klucz do mieszkania.
Więc ona się ze mną rozluźnia i kłamie, płacę za to od 9 do 5 dni.
"She' s working a midnight grind"
Dressed in white by the dawn ' s eerie light
"She reaches my cobwebbed mind"
Zaparzy nam kawę.
I ściąga ze mnie kołdrę, łapię ją za nadgarstek i ciągnę blisko.
A noc zaczyna się rozjaśniać
Poranny człowieku, nie trzeba wiele, by mnie obudzić. tylko potrząśnij swoim porannym mężczyzną.
Marzyłem o tym, jak mnie obudzisz, odkąd zaczęła się ta niekończąca się noc.
So curl up with your early riser
W moich oczach widzisz plan
Nadrobisz zaległości w spaniu.
I będę twoim porannym człowiekiem
Eight at night in the last of the light
I wander back home again
Czas jest tani, bo wiem, że śpi.
And out for the count ' til ten
And when she 's finally wakin'
Przygotuję jajka i bekon.
Powie: "Dobranoc, znowu się spóźnię".»
Powiem, " Dobranoc, poczekam»
Poranny człowieku, nie trzeba wiele, by mnie obudzić. tylko potrząśnij swoim porannym mężczyzną.
Marzyłem o tym, jak mnie obudzisz, odkąd zaczęła się ta niekończąca się noc.
So curl up with your early riser
W moich oczach widzisz plan
Nadrobisz zaległości w spaniu.
I będę twoim porannym człowiekiem