Rupert Holmes — So Beautiful It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Beautiful It Hurts", wykonawca: Rupert Holmes.
Tekst piosenki
So beautiful it hurts
Oh so bittersweet your love has come to be So blinded that I hide my eyes to see
So much to me it gives
So deep, so deep in me it lives
So beautiful it hurts
So tenderly it strikes
So gentle are the nails that graze my skin
So painful that I beg you to begin
So soft and so intense
So slow I know, I know I’ve no defense
So beautiful it hurts
So to cruel to be so kind
To give me love you know I can’t refuse
Give me what I can’t afford to lose
So much to me it gives
So deep, so deep in me it lives
So beautiful it hurts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak piękna, że boli.
Oh so bittersweet your love has come to be So blind that I hide my eyes to see
So much to me it gives
Tak głęboko, tak głęboko we mnie żyje
Tak piękna, że boli.
Tak czule uderza
Tak delikatne są paznokcie, które głaszczą moją skórę
Tak bolesne, że błagam cię, byś zaczął.
So soft and so intense
Tak wolno wiem, Wiem, że nie mam obrony
Tak piękna, że boli.
Tak okrutnie być tak uprzejmym
To give me love you know I can ' t refuse
Daj mi to, na co nie mogę sobie pozwolić.
So much to me it gives
Tak głęboko, tak głęboko we mnie żyje
Tak piękna, że boli.