RURUTIA — Opus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opus", wykonawca: RURUTIA.
Tekst piosenki
風に乗って聞こえる あどけない鍵盤のパッセジ
西日に染まる部屋は 乾いたオレンジの色
意味の無い言葉をただ 繰り返し繰り返し零しては
あなたが笑って拾ってくれるのを待ってる
雲がひどく燃えているわ
ねえ 沈みゆく空が綺麗すぎて
この目には眩しすぎるから
窓を閉めて 何も見せないで
明日なんていらない 来なければいい
あなたを連れ去るあの人が 硝子のように砕け散ればいい
莟のままで朽ちてゆく花は 夢さえもう見れない
咲くことは無いの
浮かんだ幻 淡い月 あまりに儚い姿
もうすぐ全てが碧い煙に埋もれてくの
終わりの無い夜を下さい
ねえ 最後のわがままをどうか聞いて 私の愛したその胸に
少し痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
あなたを待っているもう一つの愛が癒すことの出来ない
永遠に痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
ねえ 最後のわがままをどうか聞いて 私の愛したその胸に
少し痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
あなたを待っているもう一つの愛が癒すことの出来ない
永遠に痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejście niepozornej klawiatury, którą można usłyszeć podczas jazdy na wietrze,
Pokój pomalowany zachodnim słońcem to sucha pomarańcza,
Którego nie można po prostu powtórzyć i powtórzyć słów, które nie mają sensu.
Czekam, aż się uśmiechniesz i podniesiesz mnie.
Chmury tak bardzo płoną.
Niebo jest takie piękne.
To zbyt olśniewające dla tego oka.
Zamknij okno i nic mi nie pokazuj.
Nie potrzebuję cię jutro, musisz przyjść.
Zabiorę cię stąd.
Nie możesz nawet marzyć o kwiatku, który zgnije i zgnije.
Nigdy nie kwitnie.
Duch, który się pojawił, blady księżyc, efemeryczna postać,
Wkrótce wszystko zostanie pochowane w niebieskim dymie.
Daj mi wieczną noc.
Hej, zapytałem Cię o mój ostatni egoizm na klatce piersiowej, który kochałem.
Nie pozwól, by cię to zraniło, po prostu nienawidź mnie.
Kolejna miłość czekająca na ciebie nie może wyleczyć,
Nie pozwól jej cię skrzywdzić na zawsze, nienawidź mnie.
Hej, zapytałem Cię o mój ostatni egoizm na klatce piersiowej, który kochałem.
Nie pozwól, by cię to zraniło, po prostu nienawidź mnie.
Kolejna miłość czekająca na ciebie nie może wyleczyć,
Nie pozwól jej cię skrzywdzić na zawsze, nienawidź mnie.