Русавуки — Для тебя, о человек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Для тебя, о человек", wykonawca: Русавуки.
Tekst piosenki
1. Для тебя, о человек, Бог создал небо и поля,
Для тебя цветут сады и плод дает земля,
Для тебя моря и горы, все живое — для тебя,
Для тебя на небе солнце и луна.
Что отдал ты Ему за эту красоту?
Что отдал ты за эти чудеса?
Подумай, человек, ведь твой недолгий век.
Отдай Ему себя! Отдай Христу себя!
2. Для тебя звучит мелодия в далекой вышине,
Для тебя роса на травах на заре,
Для тебя моря и горы, все живое — для тебя,
Для тебя все это создала Его рука.
3. Как крепка, нежна бывает материнская любовь,
Так Спаситель любит всех нас без сомненья.
О, не медли милый друг мой своим сердцем, торопись!
Примирись с Творцом и стань его дитем.
Что отдал ты Ему за эту доброту?
Что отдал ты за всю Его любовь?
Подумай, человек, ведь твой недолгий век.
Отдай Ему себя, отдай Христу себя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Dla Ciebie, o człowieku, Bóg stworzył niebo i pola,
Dla Ciebie kwitną ogrody, a owoc daje Ziemia,
Dla Ciebie morza i góry, wszystko, co żyje — jest dla Ciebie,
Dla Ciebie na niebie słońce i księżyc.
Co mu dałeś za to piękno?
Co dałeś za te cuda?
Pomyśl, człowieku, bo to Twój krótkotrwały wiek.
Oddaj mu siebie! Oddaj się Chrystusowi!
2. Dla ciebie brzmi melodia w odległej wysokości,
Dla Ciebie Rosa na trawie o świcie,
Dla Ciebie morza i góry, wszystko, co żyje — jest dla Ciebie,
Jego ręka stworzyła to wszystko dla Ciebie.
3. Jak silna, delikatna jest matczyna miłość,
Tak Zbawiciel kocha nas wszystkich bez wątpienia.
Och, nie zwlekaj drogi przyjacielu moim sercem, pospiesz się!
Pojednaj się ze Stwórcą i stań się jego dzieckiem.
Co mu dałeś za tę dobroć?
Co dałeś za jego miłość?
Pomyśl, człowieku, bo to Twój krótkotrwały wiek.
Oddaj mu siebie, oddaj Chrystusowi siebie!