Rush — Bastille Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bastille Day", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
There’s no bread, let them eat cake
There’s no end to what they’ll take
Flaunt the fruits of noble birth
Wash the salt into the earth
But they’re marching to Bastille Day
La guillotine will claim her bloody prize
Free the dungeons of the innocent
The king will kneel and let his kingdom rise
Bloodstained velvet, dirty lace
Naked fear on every face
See them bow their heads to die
As we would bow as they rode by And we’re marching to Bastille Day
La guillotine will claim her bloody prize
Sing, oh choirs of cacophony
The king has kneeled, to let his kingdom rise
Lessons taught but never learned
All around us anger burns
Guide the future by the past
Long ago the mould was cast
For they marched up to Bastille Day
La guillotine claimed her bloody prize
Hear the echoes of the centuries
Power isn’t all that money buys
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma chleba, niech jedzą ciasto.
Nie ma końca, co zabiorą.
Afiszuj się owocami szlachetnego urodzenia.
Zmyj sól do ziemi
Ale maszerują do Bastylii.
La guillotine zdobędzie swoją cholerną nagrodę.
Uwolnić lochy niewinnych
Król uklęknie i niech powstanie jego królestwo.
/ Align = "left" / Linear
Nagi strach na każdej twarzy
Zobacz, jak pochylają głowy na śmierć.
Gdy kłanialiśmy się, gdy przejeżdżali i maszerowaliśmy do Bastylii.
La guillotine zdobędzie swoją cholerną nagrodę.
Sing, oh choirs of cacophony
Król uklęknął, aby jego królestwo powstało
Lessons took but never learned
All around us anger burns
Prowadź przyszłość przez przeszłość
Dawno temu pleśń została rzucona.
Bo maszerowali aż do Dnia Bastylii
La guillotine odebrała krwawą nagrodę
Hear the echoes of the centuries
Władza to nie wszystko, co kupują pieniądze.