Rush — Best I Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best I Can", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
I’ve got a livin' that’s rough, a future that’s tough
You know what I mean
Blankers and boasters, all the bluffers and posers
I’m not into that scene
You can tell me that I got no class
Look around, you’ll see who’s laughin' last
Don’t give me speeches 'cause they’re oh so droll
Leave me alone, let me rock and roll
Got an itchin' to rock, a hate for small talk
I’m funny that way
Got my sights on the stars, won’t get that far
But I’ll try anyway
I just like to please, I don’t like to tease
I’m easy like that
Don’t like long rests, I must confess
I’m an impatient cat
I do the best that I can
I’m just what I am
I do the best I can
Well, I know what I am Rock and rollin’s a scream, makin' millions my dream
Well, I do that a lot
I’ll just give it a try, won’t let good times pass me by They’re all I’ve got
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' ve got a livin 'that' s rough, a future that ' s tough
Wiesz, co mam na myśli.
Blankers and boasters, all the blefers and posers
Nie podoba mi się ta scena.
Możesz mi powiedzieć, że nie mam klasy
Rozejrzyj się, zobaczysz kto się śmieje ostatni
Nie wygłaszaj mi przemówień, bo są takie zabawne.
Leave me alone, let me rock and roll
Got an itchin ' to rock, a hate for small talk
I ' m funny that way
Mam na oku gwiazdy, nie zajdę tak daleko.
Ale i tak spróbuję.
Po prostu lubię się zadowolić, nie lubię się droczyć.
I ' m easy like that
Nie lubię długich odpoczynku, muszę przyznać
Jestem niecierpliwym kotem.
I do the best that I can
I ' m just what I am
Robię, co mogę.
Well, I know what I am Rock and rollin 's a scream, makin' millions my dream
Często to robię.
Spróbuję, nie pozwolę, by dobre czasy mnie ominęły, to wszystko, co mam.