Rush — Cut To The Chase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut To The Chase", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
It is the fire that lights itself
But it burns with a restless flame
The arrow on a moving target
The archer must be sure of his aim
It is the engine that drives itself
But it chooses the uphill climb
A bearing on magnetic north
Growing farther away all the time
Can’t stop — moving
Can’t stop — moving
Can’t stop —
You may be right
It’s all a waste of time
I guess that’s just a chance I’m prepared to take
A danger I’m prepared to face
Cut to the chase
It is the rocket that ignites itself
And launches its way to the stars
A driver on a busy freeway
Racing the oblivious cars
It’s the motor of the western world
Spinning off to every extreme
Pure as a lover’s desire
Evil as a murderer’s dream
Young enough not to care too much
About the way things used to be
I’m young enough to remember the future —
The past has no claim on me
I’m old enough not to care too much
About what you think of me But I’m young enough to remember the future
And the way things ought to be What kind of difference can one person make?
Cut to the chase
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ogień, który sam się zapala.
Ale płonie niespokojnym płomieniem
Strzałka na ruchomym celu
Łucznik musi być pewny swojego celu.
To silnik sam się napędza.
Ale wybiera wspinaczkę pod górę.
Kierunek magnetyczna północ
/ Align = "left" /
Can ' t stop-moving
Can ' t stop-moving
Can ' t stop —
Może masz rację.
To wszystko strata czasu.
Myślę, że to tylko szansa, którą jestem gotów podjąć.
Niebezpieczeństwo, któremu jestem gotów stawić czoła
Cut to the chase
To rakieta się zapala.
And launches its way to the stars
Kierowca na ruchliwej autostradzie
Racing the oblivious cars
To motor zachodniego świata.
Spinning off to every extreme
Pure as a lover ' s desire
Evil as a murderer ' s dream
Young enough not to care too much
"About the way things used to be"
Jestem wystarczająco młody, by pamiętać przyszłość. —
Przeszłość nie ma do mnie pretensji.
Jestem wystarczająco dorosła, by nie przejmować się zbytnio.
O tym, co o mnie myślisz, ale jestem wystarczająco młody, by pamiętać o przyszłości.
A co za różnica może zrobić jedna osoba?
Cut to the chase