Rush — Headlong Flight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headlong Flight", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
All the journeys of this great adventure
It didn’t always feel that way
I wouldn’t trade them because I made them
The best I could, and that’s enough to say
Some days were dark
I wish that I could live it all again
Some nights were bright
I wish that I could live it all again
All the highlights of that headlong flight
Holding on with all my might
To what I felt back then
I wish that I could live it all again
I have stoked the fire on the big steel wheels
Steer the airship right across the stars
I learned to fight, I learned to love, I learned to feel
Oh I wish that I could live it all again
All the treasures, the gold and glory
It didn’t always feel that way
I don’t regret it — I’ll never forget it I wouldn’t trade tomorrow for today
Some days were dark
I wish that I could live it all again
Some nights were bright
I wish that I could live it all again
I have stoked the fire on the big steel wheels
Steer the airship right across the stars
I learned to fight, I learned to love, I learned to feel
Oh I wish that I could live it all again
The days were dark
And the nights were bright
I would never trade tomorrow for today
All the highlights of that headlong flight
Holding on with all my might
Some days were dark
I wish that I could live it all again
Some nights were bright
I wish that I could live it all again
I have stoked the fire on the big steel wheels
Steer the airship right across the stars
I learned to fight, I learned to love, I learned to feel
Oh I wish that I could live it all again
I have stoked the fire on the big steel wheels
Steer the airship right across the stars
I learned to fight, I learned to love, I learned to steal
Oh I wish that I could…
Oh I wish that I could live it all again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie podróże tej wielkiej przygody
Nie zawsze tak się czułam.
Nie zamieniłbym ich, bo je zrobiłem.
Najlepiej jak mogłem.
Niektóre dni były ciemne
I wish that I could live it all again
Some nights were bright
I wish that I could live it all again
All the highlights of that headlong flight
Holding on with all my might
To what I feel back then
I wish that I could live it all again
Rozpaliłem ogień na wielkich stalowych kołach.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nauczyłem się walczyć, nauczyłem się kochać, nauczyłem się czuć
Oh I wish that I could live it all again
Wszystkie skarby, złoto i chwała
Nie zawsze tak się czułam.
Nie żałuję tego — nigdy tego nie zapomnę
Niektóre dni były ciemne
I wish that I could live it all again
Some nights were bright
I wish that I could live it all again
Rozpaliłem ogień na wielkich stalowych kołach.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nauczyłem się walczyć, nauczyłem się kochać, nauczyłem się czuć
Oh I wish that I could live it all again
Dni były ciemne
A noce były jasne
Nigdy nie zamieniłbym jutra na dzisiaj.
All the highlights of that headlong flight
Holding on with all my might
Niektóre dni były ciemne
I wish that I could live it all again
Some nights were bright
I wish that I could live it all again
Rozpaliłem ogień na wielkich stalowych kołach.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nauczyłem się walczyć, nauczyłem się kochać, nauczyłem się czuć
Oh I wish that I could live it all again
Rozpaliłem ogień na wielkich stalowych kołach.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nauczyłem się walczyć, nauczyłem się kochać, nauczyłem się kraść
Oh I wish that I could…
Oh I wish that I could live it all again