Rush — Lakeside Park tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lakeside Park", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Midway hawkers calling «Try your luck with me.»
Merry-go-round wheezing same old melody.
A thousand ten-cent wonders, who could ask for more.
A pocketful of silver, the key to heaven’s door.
Lakeside Park, willows in the breeze.
Lakeside Park, so many memories.
Laughing rides, midway lights,
Shining stars on summer nights.
Days of barefoot freedom, racing with the waves,
Nights of starlit secrets, crackling driftwood flames,
Drinking by the lighthouse, smoking on the pier,
Still, we saw the magic was fading every year.
Everyone would gather on the twenty fourth of May,
Sitting in the sand to watch the fireworks display.
Dancing fires on the beach, singing songs together,
Though it’s just a memory, some memories last forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Midway hawkers wołają: "Spróbuj szczęścia ze mną.»
Merry-go-round whezing same Old melody.
1000 centów cudów, kto mógłby prosić o więcej.
Kieszeń pełna srebra, klucz do niebiańskich drzwi.
Lakeside Park, wierzby na wietrze.
Lakeside Park, tyle wspomnień.
Laughing rides, midway lights,
Lśniące gwiazdy w letnie noce.
Dni bosej wolności, wyścig z falami,
Nights of starlit secrets, cracking driftwood flames,
Picie przy latarni, palenie na molo,
Widzieliśmy, jak magia z roku na rok zanika.
Wszyscy zebrali się 24 maja.,
Siedząc na piasku i oglądając pokaz fajerwerków.
Tańczące ogniska na plaży, śpiewające razem piosenki,
Choć to tylko wspomnienie, niektóre wspomnienia trwają wiecznie.